tag:blogger.com,1999:blog-68424630259575668922024-03-12T05:51:27.462+01:00ESPIRITU CELTALouhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.comBlogger96125tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-74808258740492873312014-08-26T14:06:00.002+02:002014-08-26T14:06:28.285+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (parte X)<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbD4FFxyPVtpLTi8AU-vNru7QSTDT9afV6kxkRR2gFszlWXgxduMXg9GZ2-IuuddRyMQJi5jZWqU0RsMxWYEP3PIxkaE6_cMZuhzxuJ3svESTC0yGTdUIjkTVKigDaIFOrs6ICjzLQt3A3/s1600/aaescarcha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbD4FFxyPVtpLTi8AU-vNru7QSTDT9afV6kxkRR2gFszlWXgxduMXg9GZ2-IuuddRyMQJi5jZWqU0RsMxWYEP3PIxkaE6_cMZuhzxuJ3svESTC0yGTdUIjkTVKigDaIFOrs6ICjzLQt3A3/s1600/aaescarcha.jpg" height="300" width="400" /></a><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El reinado de</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">Beira</span> <span class="hps">ya</span> <span class="hps">estaba llegando a</span> <span class="hps">su fin.</span> <span class="hps">Ella se encontró</span> <span class="hps">incapaz de resistir</span> <span class="hps">por más tiempo</span> <span class="hps">el poder de</span> <span class="hps">la nueva vida que</span> <span class="hps">se estaba levantando</span> <span class="hps">en</span> <span class="hps">todas las venas</span> <span class="hps">de
la tierra</span>. <span class="hps">La debilidad de</span> <span class="hps">la
vejez extrema</span> <span class="hps">se deslizó</span> <span class="hps">sobre ella,
y</span> <span class="hps">ella deseó</span> <span class="hps">una vez más</span> <span class="hps">beber</span> <span class="hps">de las aguas</span> <span class="hps">del
Pozo de la</span> <span class="hps">Juventud.</span> <span class="hps">Cuando</span>,
<span class="hps">en una brillante mañana</span> <span class="hps">de marzo</span>,
ella <span class="hps">contempló a</span> <span class="hps">Angus</span> <span class="hps">cabalgando</span> <span class="hps">por las colinas</span> <span class="hps">en su corcel</span> <span class="hps">blanco</span>, esparciendo <span class="hps">sus sirvientes</span> <span class="hps">brujas</span> <span class="hps">feroces</span>
<span class="hps">ante él</span>, ella <span class="hps">huyó</span> <span class="hps">desesperada.</span> <span class="hps">Después de que ella</span> <span class="hps">se fue</span> <span class="hps">lanzó</span> <span class="hps">su</span> <span class="hps">martillo mágico</span> <span class="hps">bajo un</span> <span class="hps">árbol de acebo</span>, <span class="hps">y esa es la</span> <span class="hps">razón por la que</span> <span class="hps">no</span> <span class="hps">crece
la hierba</span> <span class="hps">bajo</span> <span class="hps">los acebos</span>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ4KF_ASnugYB7uuZ2PfB5p7uN6-AiHd8KaSXO_5-utWdcgJKfoe_n8shJJ4lGpw1X1RPfWHX6zbvYi4eBkbtPDw2QdpjZvajpGPm1tr1TcU6zNnVXrQdv7t2FaDkBw8SqL6q15biLjgoE/s1600/Caballo-Negro-Alado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ4KF_ASnugYB7uuZ2PfB5p7uN6-AiHd8KaSXO_5-utWdcgJKfoe_n8shJJ4lGpw1X1RPfWHX6zbvYi4eBkbtPDw2QdpjZvajpGPm1tr1TcU6zNnVXrQdv7t2FaDkBw8SqL6q15biLjgoE/s1600/Caballo-Negro-Alado.jpg" height="250" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">el corcel</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">negro</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">Beira</span> <span class="hps">se fue</span> <span class="hps">hacia el
norte</span> <span class="hps">con ella</span> <span class="hps">durante el vuelo.</span>
<span class="hps">Como</span> <span class="hps">saltó por encima de</span> <span class="hps">Loch</span> <span class="hps">Etive</span> <span class="hps">dejó</span> <span class="hps">las huellas de</span> <span class="hps">sus</span> <span class="hps">pezuñas</span>
<span class="hps">en el lado</span> <span class="hps">de una montaña</span> <span class="hps">rocosa</span>, <span class="hps">y</span> <span class="hps">el lugar</span>
<span class="hps">se llama</span> <span class="hps">a día</span> de hoy <span class="hps">"</span>Herraduras". <span class="hps">Ella
no</span> <span class="hps">frenó a</span> <span class="hps">su caballo</span> <span class="hps">hasta que llegó a</span> <span class="hps">la isla de</span> <span class="hps">Skye</span>, donde encontró <span class="hps">descanso en la</span> <span class="hps">cima de la</span> <span class="hps">"</span><span class="alt-edited">Montaña</span> <span class="hps">de la Vieja</span> <span class="hps">Esposa"</span> <span class="hps">(Ben</span><span class="atn">-e-</span>Cail<span class="atn">-</span>lich) <span class="hps">en</span> <span class="hps">Broadford</span>.
<span class="hps">Allí se</span> <span class="hps">sentó</span>, mirando <span class="hps">fijamente</span> <span class="hps">a través del mar</span>, a la espera
<span class="hps">hasta que el día</span> <span class="hps">y la noche</span> <span class="hps">se</span> <span class="hps">igualaran en longitud.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrAWRkhcJCWYnx-81T4uCjB41ejPrCEUYKv_whmB1c4edL53L9D_9SjrriSnk7nX0pXQdwFgFRrzhCW8jgtmQ-e-B9JtdVuYFVNBrdqmq5vo-rpEa6v1ka4WfNQAUGbrdQH1TGRX4NwW68/s1600/984300_10201088906530098_1635985435_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrAWRkhcJCWYnx-81T4uCjB41ejPrCEUYKv_whmB1c4edL53L9D_9SjrriSnk7nX0pXQdwFgFRrzhCW8jgtmQ-e-B9JtdVuYFVNBrdqmq5vo-rpEa6v1ka4WfNQAUGbrdQH1TGRX4NwW68/s1600/984300_10201088906530098_1635985435_n.jpg" height="213" width="400" /></a></div>
<br />
<span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span class="hps"> </span> <span class="hps">Durante todo el día</span> <span class="hps">lloró</span> <span class="hps">lágrimas de dolor</span> <span class="hps">por su</span> <span class="hps">poder perdido</span>, y cuando <span class="hps">llegó la noche</span> <span class="hps">se dirigió</span> <span class="hps">hacia el oeste</span> <span class="hps">sobre el mar</span> <span class="hps">a la Isla Verde</span>. <span class="hps">Al amanecer</span> <span class="hps">del día</span> <span class="hps">siguiente</span>
<span class="hps">ella bebía</span> <span class="hps">las aguas</span> <span class="hps">mágicas</span> <span class="hps">del Pozo de la</span> <span class="hps">Juventud.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span class="hps"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnLn4VXi3Q929lNNkNIVWi2HPyEEdpfgJIl1fzXl0F6i6baUCITLFgImNDOb6idCwvFWGInpj_iWJrl9bGW0LOWizlrWuwmf8NVaVqB-47i-7aqsJj8LAEnNNbbskHQdxO0FxcTqJsXNWy/s1600/424832_339422152770515_1092161046_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnLn4VXi3Q929lNNkNIVWi2HPyEEdpfgJIl1fzXl0F6i6baUCITLFgImNDOb6idCwvFWGInpj_iWJrl9bGW0LOWizlrWuwmf8NVaVqB-47i-7aqsJj8LAEnNNbbskHQdxO0FxcTqJsXNWy/s1600/424832_339422152770515_1092161046_n.jpg" height="400" width="311" /></a></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En ese día</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">, que es <span class="hps">de igual</span> <span class="hps">longitud
que</span> <span class="hps">la noche</span>, Angus <span class="hps">llegó</span> <span class="hps">a Escocia</span> <span class="hps">con Bride</span>, y <span class="hps">fueron
aclamados</span> <span class="hps">como rey</span> <span class="hps">y reina de los</span>
<span class="hps">seres invisibles</span>. <span class="hps">Viajaron</span> <span class="hps">de sur a norte</span> <span class="hps">por la mañana y</span> <span class="hps">mediodía</span>, <span class="hps">y</span> <span class="hps">de norte a
sur</span> <span class="hps">por la tarde</span> <span class="hps">y por la noche</span>.
<span class="hps">Un</span> <span class="hps">viento suave</span> <span class="hps">se
fue con ellos</span>, <span class="hps">soplando</span> <span class="hps">hacia el
norte</span> <span class="hps">desde el amanecer</span> <span class="hps">hasta el
mediodía</span>, <span class="hps">y hacia el sur</span> <span class="hps">desde el
mediodía</span> <span class="hps">hasta el atardecer</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Fue</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">en ese día</span> <span class="hps">que</span>
<span class="hps">Bride</span> <span class="hps">metió las</span> <span class="hps">hermosas</span>
<span class="hps">manos blancas</span> <span class="hps">en los altos ríos</span><span class="hps"> y</span> <span class="hps">lagos</span> <span class="hps">que
todavía</span> <span class="hps">conservaban</span> <span class="hps">el hielo.</span>
<span class="hps">Cuando lo hizo</span>, <span class="hps">la Bruja</span> <span class="hps">de hielo</span> <span class="hps">cayó en un sueño</span> <span class="hps">profundo del cual</span> <span class="hps">no podía</span> <span class="hps">despertar</span> <span class="hps">hasta que el verano</span> <span class="hps">y el otoño</span> <span class="hps">hubieran terminado y</span> <span class="hps">pasado.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZzNwJsmYlkm-EV0daxNv7nQ-XokKWmsHxrmZPwiezkIxwyJMf1RM-5qlN9t7xPKwoi8VTMWigYv6pTwGC2abZj5gPJdU0fhHgdwuM6aJNzTM9BD4gdQmAUjpxJ4lYFYQrpjTuPUC-kD43/s1600/688580676.pic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZzNwJsmYlkm-EV0daxNv7nQ-XokKWmsHxrmZPwiezkIxwyJMf1RM-5qlN9t7xPKwoi8VTMWigYv6pTwGC2abZj5gPJdU0fhHgdwuM6aJNzTM9BD4gdQmAUjpxJ4lYFYQrpjTuPUC-kD43/s1600/688580676.pic.jpg" height="225" width="400" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">La hierba</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">creció</span> <span class="hps">rápidamente
después que</span> <span class="hps">Angus</span> <span class="hps">comenzó a
reinar</span> <span class="hps">como rey.</span> <span class="hps">Las semillas
fueron</span> <span class="hps">sembradas</span>, y la gente <span class="hps">pidió
a</span> <span class="hps">Bride</span> <span class="hps">que les concediera</span>
<span class="hps">una buena</span></span><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> cosecha.</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">Tras un tiempo</span> <span class="hps">toda
la tierra</span> <span class="hps">se hizo</span> <span class="hps">hermosa</span> <span class="hps">con flores de primavera</span> <span class="hps">de todos los colores</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF3nvmdOR3gPMlnmMlD6Zvp9IdlQwM4oy-dCQb8ygOyfGL96GP3tRBlO3BcUDOHhGjGodUkq6VTF9qF6YSpZ-jdDLzoNsMYrzhzThzrxhNHedHESt1Tx6Skt9LbSbDsgQ7Gb6C1WdHszbL/s1600/19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF3nvmdOR3gPMlnmMlD6Zvp9IdlQwM4oy-dCQb8ygOyfGL96GP3tRBlO3BcUDOHhGjGodUkq6VTF9qF6YSpZ-jdDLzoNsMYrzhzThzrxhNHedHESt1Tx6Skt9LbSbDsgQ7Gb6C1WdHszbL/s1600/19.jpg" height="250" width="400" /></a></div>
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Angus</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">tenía</span> <span class="hps">un arpa</span>
<span class="hps">de</span> <span class="hps">oro</span> <span class="hps">con</span>
<span class="hps">cadenas</span> <span class="hps">de plata</span>, <span class="hps">y</span> <span class="hps">la</span> <span class="hps">tocaba, jóvenes y
doncellas</span> <span class="hps">seguían</span> <span class="hps">el sonido de la</span>
<span class="hps">música a través de</span> <span class="hps">los bosques.</span> <span class="hps">Los bardos</span> <span class="hps">cantaban</span> <span class="hps">sus
alabanzas</span> <span class="hps">y contaban</span> <span class="hps">que él</span>
<span class="hps">besó</span> <span class="hps">amantes</span>, <span class="hps">y
que</span> <span class="hps">cuando se separaron</span> <span class="hps">el uno
del otro</span> <span class="hps">para volver</span> <span class="hps">a sus
hogares</span>, <span class="hps">los</span> <span class="hps">besos</span> <span class="hps">se convirtieron en</span> <span class="hps">pájaros</span> <span class="hps">invisibles</span> <span class="hps">que flotaban</span> <span class="hps">alrededor de sus</span> <span class="hps">cabezas</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">cantaban</span> <span class="hps">dulces
canciones</span> <span class="hps">de amor,</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">susurraban</span> <span class="hps">recuerdos</span> <span class="hps">queridos</span>.
<span class="hps">Fue así que</span> <span class="hps">un</span> <span class="hps">bardo</span>
<span class="hps">cantaba</span> <span class="hps">sobre él:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span class="hps"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">“cuando</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">sopló
suavemente</span> <span class="hps">el viento del sur</span> <span class="hps">que
sobre el</span> <span class="hps">mar,</span> <br />
<span class="hps">ceceo</span> <span class="hps">de esperanza</span> <span class="hps">de la primavera</span> <span class="hps">y el orgullo</span> <span class="hps">de verano</span>, <br />
<span class="hps">y</span> <span class="hps">el</span> <span class="hps">reino</span>
<span class="hps">aproximada de</span> <span class="hps">Beira</span> <span class="hps">dejó de ser</span>, <br />
<span class="hps">Angus</span> <span class="hps">el Siempre</span> <span class="hps">Joven</span>,
<br />
<span class="hps">el dios</span> <span class="hps">hermoso</span> <span class="hps">del
amor,</span> <span class="hps">el</span> <span class="hps">de cabellos dorados</span>,
<br />
<span class="hps">el de los misteriosos</span> <span class="hps">ojos</span> <span class="hps">azules,</span> <br />
<span class="hps">brillaba como</span> <span class="hps">la estrella de</span> <span class="hps">la mañana</span> <span class="hps">elevada entre</span> <br />
<span class="hps">las estrellas</span> <span class="hps">que se encogieron de</span>
<span class="hps">miedo</span> <br />
<span class="hps">cuando</span> <span class="hps">la madrugada</span> <span class="hps">proclamó</span> <span class="hps">el triunfo</span> <span class="hps">que
compartía</span> <br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span class="hps"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">con Bride</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">de
la dama</span> <span class="hps">sin igual</span>. <br />
<span class="hps">Luego</span> <span class="hps">vientos de</span> <span class="hps">olorosa</span>
<span class="hps">violeta</span> <span class="hps">se elevó y</span> <span class="hps">suspiró</span>, <br />
<span class="hps">"</span><span class="alt-edited">La no</span> <span class="hps">conquista</span> <span class="hps">se compara</span> <br />
<span class="hps">con las</span> <span class="hps">alegrías</span> <span class="hps">extraordinarias</span>
<span class="hps">de</span> <span class="hps">amor</span> <span class="hps">que nunca
se debilitan</span> <span class="hps">"</span>"</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En los viejos
tiempos</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">, <span class="hps">cuando no había
ningún</span> <span class="hps">calendario</span> <span class="hps">en Escocia,</span>
<span class="hps">las</span> <span class="hps">personas</span> <span class="hps">nombraban
a</span> <span class="hps">los diversos</span> <span class="hps">períodos de</span>
<span class="hps">invierno y primavera,</span> <span class="hps">la tormenta y</span>
<span class="hps">la </span></span><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">calma.</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">La historia</span> <span class="hps">de la
lucha</span> <span class="hps">entre la primavera</span> <span class="hps">y el
invierno</span>, el crecimiento <span class="hps">y la decadencia,</span> <span class="hps">la luz</span> <span class="hps">y la oscuridad</span>, el calor <span class="hps">y el frío.</span></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span class="hps"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">tRADUCCIÓN LIBRO "SCOTTISH MYTHS AND LEGENDS"</span></span> </span></span></div>
</div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-5709361859721275672014-08-20T11:13:00.001+02:002014-08-20T11:13:10.720+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (parte IX)<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Angus </span></span><span class="alt-edited"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">se estremeció por la</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">compasión hacia</span> <span class="hps">los
hombres, y</span> <span class="hps">trató de luchar contra</span> <span class="hps">la</span> <span class="hps">brujas</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">Beira</span>. <span class="hps">Pero LA fiereza de la Reina</span> <span class="hps">levantó el viento llamado</span> <span class="hps">"</span>Gales
of complaint" (vendavales de la queja) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimp_q-eXQmtDmjiGsFt8fboiU3-kP7FtiKwHpGM5l_xV5Asf1p8jVdAZF9OVyO25uwq6Ry11QKNiGP91Lp1j1Hv6oEA7IYjSfQQRBr3yfPjwsP_ItbbIUYEIEQenWSqIgao5GlQGY3e5x8/s1600/gales.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimp_q-eXQmtDmjiGsFt8fboiU3-kP7FtiKwHpGM5l_xV5Asf1p8jVdAZF9OVyO25uwq6Ry11QKNiGP91Lp1j1Hv6oEA7IYjSfQQRBr3yfPjwsP_ItbbIUYEIEQenWSqIgao5GlQGY3e5x8/s1600/gales.jpeg" height="320" width="226" /></a></div>
<span class="hps">para mantenerlo</span>
<span class="hps">alejado</span>, y <span class="hps">rugió</span> <span class="hps">con
furia</span> <span class="hps">hasta la primera</span> <span class="hps">semana de
marzo.</span> <span class="hps">Los caballos y</span> <span class="hps">el ganado</span>
<span class="hps">murieron</span> <span class="hps">por falta de</span> <span class="hps">alimentos,</span> <span class="hps">debido a que los</span> <span class="hps">fuertes vientos</span> <span class="hps">derribaron</span> <span class="hps">montones de</span> <span class="hps">forraje y</span> <span class="hps">los
dispersaron por</span> <span class="hps">los</span> <span class="hps">lagos y</span>
<span class="hps">el océano.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Angus</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">, sin embargo, <span class="hps">libró una</span> <span class="hps">feroz lucha</span> <span class="hps">contra los siervos de la</span> <span class="hps">bruja vieja</span>, y al final <span class="hps">los echó</span> <span class="hps">al norte,</span> <span class="hps">donde</span> <span class="hps">echaron
pestes</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">se inquietaron</span> <span class="hps">con furia.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBwLQAlzNTNxAnXJqI-xe_G5ylE3ntgZIl5m9I3qlRYRAuNQ5nUTcUAZFr90KOfCwRT7sd6P1zlD17HMMGSs86hLQibppzRlcIGna8KbPDhqzoH188-MJvOBNkljpjkpMD6YAued_RlNTc/s1600/CelticWarrior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBwLQAlzNTNxAnXJqI-xe_G5ylE3ntgZIl5m9I3qlRYRAuNQ5nUTcUAZFr90KOfCwRT7sd6P1zlD17HMMGSs86hLQibppzRlcIGna8KbPDhqzoH188-MJvOBNkljpjkpMD6YAued_RlNTc/s1600/CelticWarrior.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span class="hps"> </span> <br />
<span class="hps">Beira</span> <span class="hps">se alarmó</span> <span class="hps">mucho,
y</span> <span class="hps">ella hizo su</span> <span class="hps">último gran
esfuerzo</span> <span class="hps">para someter a los</span> <span class="hps">Poderes
de</span> <span class="hps">La Primavera</span>. <span class="hps"></span> <span class="hps">agitó su</span> <span class="hps">martillo mágico</span>, <span class="hps">hirió las</span> <span class="hps">nubes</span> <span class="hps">con él.</span>
<span class="hps">Hacia el norte</span> <span class="hps">se</span> <span class="hps">montó en</span> <span class="hps">el caballo</span> <span class="hps">negro</span>,
<span class="hps">y reunió a</span> <span class="hps">sus criados</span> <span class="hps">juntos,</span> <span class="hps">y las llamó</span> <span class="hps">diciendo</span>:
<span class="hps">"</span><span class="alt-edited">Cabalgad</span> <span class="hps">hacia el sur</span> <span class="hps">conmigo</span><span class="alt-edited">, todas</span> <span class="hps">ustedes</span>, <span class="hps">y</span> <span class="hps">esparcid</span> <span class="hps">a nuestros
enemigos</span> <span class="hps">delante de nosotros</span>".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Fuera de</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">un gélido</span> <span class="hps">norte</span>
<span class="hps">oscuro</span> <span class="hps">cabalgaban</span> <span class="hps">como uno solo</span>. <span class="hps">Con ellos</span> <span class="hps">llegó la</span> <span class="hps">Gran</span> <span class="hps">tempestad negra</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">Parecía como</span> <span class="hps">si el invierno</span> <span class="hps">hubiera vuelto</span> <span class="hps">con toda su fuerza</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">fuese</span>
<span class="hps">eternamente, para siempre</span>. <span class="hps">Pero incluso</span>
<span class="hps">Beira</span> <span class="hps">y sus</span> <span class="hps">brujas</span>
<span class="hps">tenían que</span> <span class="hps">tomar un descanso</span>. <span class="hps">En una noche</span> <span class="hps">oscura</span> <span class="hps">se</span>
<span class="hps">agacharon</span> <span class="hps">juntas en la</span> <span class="hps">ladera de una montaña</span> <span class="hps">desnuda,</span> <span class="hps">y</span>, <span class="hps">cuando lo hicieron</span>, <span class="hps">una
calma</span> <span class="hps">repentina</span> <span class="hps">cayó</span> <span class="hps">sobre la tierra y</span> <span class="hps">el mar.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">"</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Ha!, <span class="hps">Ja!</span> <span class="hps">Rió</span>
<span class="hps">el pato</span> <span class="hps">salvaje</span> <span class="hps">que
odiaba a</span> <span class="hps">la Bruja</span>." <span class="hps">¡Ja!</span>
<span class="hps">ja!</span> <span class="hps">Todavía</span> <span class="hps">estoy
vivo</span>, y así <span class="hps">son mis</span> <span class="hps">seis</span> <span class="hps">patitos</span> <span class="hps">"</span>.<br />
<span class="hps">Esa noche</span> <span class="hps">ella</span> <span class="hps">tomó
prestado</span> <span class="hps">tres días</span> <span class="hps">del Invierno</span>
<span class="hps">que no habían sido</span> <span class="hps">utilizados</span><span class="alt-edited">, ya que</span> <span class="hps">Angus</span> <span class="hps">previamente</span>
<span class="hps">había pedido prestado</span> <span class="hps">para el invierno</span>
<span class="hps">tres días</span> <span class="hps">de agosto.</span> <span class="hps">Los tres</span> <span class="hps">espíritus de</span> <span class="hps">los</span>
<span class="hps">días</span> <span class="hps">tomados</span> <span class="hps">eran
espíritus</span> <span class="hps">de tempestad</span>, </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxcenDSQg6Jt3ymxoOdiYpxa2v87sBQGOGrqrLtkjrwHNCzKyy0jw9XoAZZAKEORYt_fJ1aDOKRz5sD3E7BCA0Ty1I11fb_Xky-kTqkFnplzaoH-uL-uloXsMlrADpFWKD7wFzf9QGwOV1/s1600/fairies+wind.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxcenDSQg6Jt3ymxoOdiYpxa2v87sBQGOGrqrLtkjrwHNCzKyy0jw9XoAZZAKEORYt_fJ1aDOKRz5sD3E7BCA0Ty1I11fb_Xky-kTqkFnplzaoH-uL-uloXsMlrADpFWKD7wFzf9QGwOV1/s1600/fairies+wind.jpg" height="320" width="212" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">y vinieron <span class="hps">hacia</span> <span class="hps">Beira</span> <span class="hps">montados
sobre</span> <span class="hps">cerdos</span> <span class="hps">negros.</span> <span class="hps">Ella</span> <span class="hps">les habló,</span> <span class="hps">diciendo</span>:
<span class="hps">"</span><span class="alt-edited">¡Largo tiempo habéis estado</span>
<span class="hps">atados!</span> <span class="hps">¡Ahora os</span> <span class="hps">pongo</span> <span class="hps">en libertad</span>!"</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Uno tras otro,</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">en cada uno de</span> <span class="hps">los
tres</span> <span class="hps">días siguientes,</span> <span class="hps">los
espíritus</span> <span class="hps">salieron</span> <span class="hps">montando a los</span>
<span class="hps">cerdos</span> <span class="hps">negros.</span> <span class="hps">Trajeron</span>
<span class="hps">la nieve y el</span> <span class="hps">granizo</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">feroces</span> <span class="hps">ráfagas de
viento</span>. <span class="hps">La nieve</span> <span class="hps">blanqueaba</span>
<span class="hps">los páramos</span> <span class="hps">y llenaba</span> <span class="hps">los surcos de la</span> <span class="hps">tierra arada</span>, <span class="hps"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIE580dmyZcwCbNeAac7-kSESvc-O08yFAhyrHQy5D4SvfyRgEvqxJpjHyrn-IF9AivRWUKKRMkKjC3szgEglEG3rK9hoVNn1ZCicnAPkeesF8CRHAt126yJgf3wgvO3ji6rjcFS0A7Adm/s1600/casteileenescoc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIE580dmyZcwCbNeAac7-kSESvc-O08yFAhyrHQy5D4SvfyRgEvqxJpjHyrn-IF9AivRWUKKRMkKjC3szgEglEG3rK9hoVNn1ZCicnAPkeesF8CRHAt126yJgf3wgvO3ji6rjcFS0A7Adm/s1600/casteileenescoc.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span class="hps">los ríos</span> <span class="hps">aumentaron en</span> <span class="hps">inundaciones
y</span> <span class="hps">grandes árboles</span> <span class="hps">se hicieron
añicos</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">arrancados de raíz</span>.
<span class="hps">El pato</span> <span class="hps">fue asesinado</span>, lo mismo
que <span class="hps">sus seis</span> <span class="hps">patitos</span>; <span class="hps">las ovejas y el ganado</span> <span class="hps">murieron</span>, <span class="hps">y</span> <span class="hps">muchos seres</span> <span class="hps">humanos
fueron asesinados</span> <span class="hps">en la tierra y</span> <span class="hps">se
ahogaron</span> <span class="hps">en el mar.</span> <span class="hps">Los</span> <span class="hps">días en los que</span> <span class="hps">estas cosas</span> <span class="hps">sucedieron</span> <span class="hps">se llamaron los</span> <span class="hps">"Tres Días</span> <span class="hps">del cerdo</span>" (Three
hog days).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHQmNnSro7CCiKi8Z8BIHeYmtUWVX4qrSAnoHF61JZyZ_TL6i2qDVUG7YCYwiBtbYps3g4mshnZMblAuP5IR7x7iPS6z06Y6OXgjfXLIdTWM7FllE49JudyvWr9QMrsbN58B5xg00uWFw-/s1600/El-Diluvio_FrancisDanby.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHQmNnSro7CCiKi8Z8BIHeYmtUWVX4qrSAnoHF61JZyZ_TL6i2qDVUG7YCYwiBtbYps3g4mshnZMblAuP5IR7x7iPS6z06Y6OXgjfXLIdTWM7FllE49JudyvWr9QMrsbN58B5xg00uWFw-/s1600/El-Diluvio_FrancisDanby.jpg" height="206" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Traducción libro "Scottish Myths and Legends"</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-88261362195864039592014-08-09T15:13:00.001+02:002014-08-09T15:13:17.139+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (Parte VIII)<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Angus</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">se escapó a</span> <span class="hps">la
Isla</span> <span class="hps">Verde</span> <span class="hps">de Occidente</span>, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWltxi5pfbALLXeBTrKFWETV4mc98813HeUfy1SMYBHMesJXrlNNfHWjYTAS5rzdHG7jeTzQkgKNuu_H8wiA5gmi10Lawks6YB235wiKapYicxdam677bjki3FXtuwSpvkz5r4eqOrgNUe/s1600/irlanda-verde.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWltxi5pfbALLXeBTrKFWETV4mc98813HeUfy1SMYBHMesJXrlNNfHWjYTAS5rzdHG7jeTzQkgKNuu_H8wiA5gmi10Lawks6YB235wiKapYicxdam677bjki3FXtuwSpvkz5r4eqOrgNUe/s1600/irlanda-verde.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
y
allí <span class="hps">pasó</span> <span class="hps">días felices</span> <span class="hps">con Bride</span>. <span class="hps">Pero él</span> <span class="hps">ansiaba
regresar</span> <span class="hps">a Escocia y</span> <span class="hps">reinar como
Rey de</span> <span class="hps">Verano.</span> <span class="hps">Una y otra vez</span>
<span class="hps">cruzó el</span> <span class="hps">mar;</span> <span class="hps">y
cada vez</span> <span class="hps">que llegaba a la</span> <span class="hps">tierra
de</span> <span class="hps">valles y</span> <span class="hps">montañas</span>, el
sol <span class="hps">irrumpia</span> <span class="hps">con todo su esplendor</span>
<span class="hps">y los pájaros</span> <span class="hps">cantaban</span> <span class="hps">alegremente</span> <span class="hps">para darle la bienvenida</span>.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQXjrGbWFntdhEy07TefNxypDZda_swEmdsHXbjVXBf94vnnM81H5H87CYW_ufnykcXJtbw_T5DegMftfNi36MO98QxZtuEnd364vrw0IuiFcKXjNCFa_EpqDh55A_zVSal11kIlXLGkWt/s1600/cc14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQXjrGbWFntdhEy07TefNxypDZda_swEmdsHXbjVXBf94vnnM81H5H87CYW_ufnykcXJtbw_T5DegMftfNi36MO98QxZtuEnd364vrw0IuiFcKXjNCFa_EpqDh55A_zVSal11kIlXLGkWt/s1600/cc14.jpg" height="287" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Beira</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">lanzó</span> <span class="hps">tormenta</span>
<span class="hps">tras tormenta</span> <span class="hps">para</span> <span class="hps">ahuyentarlo</span>. <span class="hps">El primero</span> <span class="hps">que ella llamó</span> <span class="hps">fue el viento</span> <span class="hps">conocido como</span> <span class="hps">"</span>El <span class="hps">silbido</span>",
que <span class="hps">sopló</span> <span class="hps">alto</span> <span class="hps">y</span>
<span class="hps">chillón</span>, <span class="hps">y</span> <span class="hps">derramó</span>
<span class="hps">frías granizadas.</span> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghRfrlLTPKNeJ-uGawUYYMoLp7WtfQjw3UcV9wg91t4AuPn0WPRjIVnBTVHUjJvjiPhSpbBz7xWMc2uYbcZ6X7n5q1mWNiPgIfOvvah_nEYK86t5zvLPlaxZSIUPz9j45oPQKXarvmAJh9/s1600/en-alas-del-viento.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghRfrlLTPKNeJ-uGawUYYMoLp7WtfQjw3UcV9wg91t4AuPn0WPRjIVnBTVHUjJvjiPhSpbBz7xWMc2uYbcZ6X7n5q1mWNiPgIfOvvah_nEYK86t5zvLPlaxZSIUPz9j45oPQKXarvmAJh9/s1600/en-alas-del-viento.jpg" height="302" width="400" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnRNRaqlfwV6PLlsiZKiJYOZ2cz0UsOhRL3v6ZvAwrhas_HMBp129PIZgz_CmUEZLaCwtwxBp5qLl-X13fsN6aiX69j2qN9YEHtG-pXmZdiTzGGPp_OjCpT3cYHh1o9mmXtjiFEEI-HlNO/s1600/IMG_4264.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnRNRaqlfwV6PLlsiZKiJYOZ2cz0UsOhRL3v6ZvAwrhas_HMBp129PIZgz_CmUEZLaCwtwxBp5qLl-X13fsN6aiX69j2qN9YEHtG-pXmZdiTzGGPp_OjCpT3cYHh1o9mmXtjiFEEI-HlNO/s1600/IMG_4264.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<span class="hps">Duró</span> <span class="hps">tres días, y</span> <span class="hps">hubo mucha</span> <span class="hps">tristeza</span> <span class="hps">y amargura</span> <span class="hps">por
todo</span> <span class="hps">lo largo y ancho</span> <span class="hps">de Escocia.</span>
<span class="hps">Ovejas y corderos</span> <span class="hps">murieron</span> <span class="hps">en los páramos</span>, <span class="hps">y los caballos</span> <span class="hps">y las vacas</span> <span class="hps">perecieron</span> <span class="hps">también</span>.<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Angus</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">huyó</span>, <span class="hps">pero
regresó</span> <span class="hps">pronto</span> <span class="hps">de nuevo.</span> <span class="hps">El siguiente</span> <span class="hps">viento que</span> <span class="hps">Beira</span> <span class="hps">lanzó</span> <span class="hps">para
prolongar</span> <span class="hps">su reinado</span> <span class="hps">de invierno</span>
<span class="hps">era el</span> <span class="hps">"Sharp</span><span class="alt-edited">-Billed</span> <span class="hps">Wind"</span> <span class="hps">al que se conoce como "</span>Gobag". <span class="hps">Duró</span>
<span class="hps">nueve días</span>, <span class="hps">y toda la tierra</span> <span class="hps">fue atravesada por</span> <span class="hps">él, porque</span> <span class="hps">picoteaba</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">mordía</span>
<span class="hps">en</span> <span class="hps">cada rincón</span> <span class="hps">y
recoveco </span><span class="alt-edited">como un avispado pájaro carpintero.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfOHG5Yy__F-2Hipl8lG3qE15fPs09fl-vVhVtKtOoNVhtm1oU4V_jD5xsFXqV-XLh3l4S__L8EPFObWTX48WGSNkeIzfyGrKShdc4sz6h5BYCXm8FeLiHk4bcxMnTCvI7IPhHPEX2YYl3/s1600/hada-al-viento.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfOHG5Yy__F-2Hipl8lG3qE15fPs09fl-vVhVtKtOoNVhtm1oU4V_jD5xsFXqV-XLh3l4S__L8EPFObWTX48WGSNkeIzfyGrKShdc4sz6h5BYCXm8FeLiHk4bcxMnTCvI7IPhHPEX2YYl3/s1600/hada-al-viento.jpg" height="316" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcOz3l5hK8tAOIHTOFunr3iL3q6SjRyyvNskhTGBOlCL1ig-aBOKPkwXykhoctqd7DCEAgs5OUSwHtEFHkDtzN5Z4pZ-rkLek8_gwJk7cOoIWTft9e9M0QB9CybyXitoe4PV4MJIBbylsX/s1600/wind.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Angus</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">volvió,</span> <span class="hps">y Beira</span>
<span class="hps">lanzó</span> <span class="hps">un remolino</span> <span class="hps">de viento</span> <span class="hps">al que se conoce como "</span>The
<span class="hps">Sweeper</span>" (la aspiradora). <span class="hps">Sus</span>
<span class="hps">ráfagas</span> <span class="hps">girando</span> <span class="hps">arrancaron</span>
<span class="hps">ramas</span> <span class="hps">de los árboles</span> <span class="hps">en ciernes</span> <span class="hps">y las flores</span> <span class="hps">brillantes</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">sus
tallos</span>. <span class="hps">Todo</span> <span class="hps">el tiempo que</span>
<span class="hps">sopló</span>, <span class="hps">Beira</span> <span class="hps">estuvo</span>
<span class="hps">golpeando el suelo</span> <span class="hps">con su</span> <span class="hps">martillo mágico</span> <span class="hps">para evitar que</span> <span class="hps">la hierba</span> <span class="hps">creciera.</span> <span class="hps">Pero
sus</span> <span class="hps">esfuerzos fueron en</span> <span class="hps">vano.</span>
<span class="hps">La Primavera</span> <span class="hps">sonrió</span> <span class="hps">en belleza</span> <span class="hps">por todas partes,</span> <span class="hps">y cada</span> <span class="hps">vez que ella</span> <span class="hps">se
apartaba</span>, <span class="hps">cansada por</span> <span class="hps">sus
esfuerzos,</span> <span class="hps">el sol</span> <span class="hps">brotaba</span> <span class="hps">en todo su esplendor</span>. <span class="hps">Las</span> <span class="hps">pequeñas</span> <span class="hps">prímulas</span> <span class="hps">modestas</span>
<span class="hps">abrieron</span> <span class="hps">sus pétalos</span> <span class="hps">al sol</span>, mirando <span class="hps">adelante de</span> <span class="hps">desde rincones</span> <span class="hps">acogedores</span> <span class="hps">que el viento</span><span class="atn">, llamado "</span><span class="alt-edited">"Sweeper"</span>", <span class="hps">no pudo
llegar</span>. <span class="hps">Angus</span> <span class="hps">huyó</span>, <span class="hps">pero pronto regresó</span> <span class="hps">de nuevo.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Beira</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">aún no</span> <span class="hps">estaba,
sin embargo</span>, <span class="hps">del todo</span> <span class="hps">sin
esperanza.</span> <span class="hps">Sus</span> <span class="hps">esfuerzos habían</span>
<span class="hps">traído el desastre</span> <span class="hps">a la humanidad,</span>
<span class="hps">y las "</span>Semanas de <span class="hps">delgadez</span>"
<span class="hps">vinieron</span>. <span class="hps">La comida</span> <span class="hps">comenzó a escasear</span>. <span class="hps">Los</span> <span class="hps">pescadores</span> <span class="hps">no podían</span> <span class="hps">aventurarse</span>
<span class="hps">a la mar</span> <span class="hps">a causa de</span> <span class="hps">las tempestades</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">Beira</span>,
<span class="hps">y</span> <span class="hps">no podrían conseguir</span> <span class="hps">ningún pez</span>. <span class="hps">En</span> <span class="hps">las
horas nocturnas</span> <span class="hps">Beira</span> <span class="hps">y sus</span>
<span class="hps">brujas</span> <span class="hps">entraron en las</span> <span class="hps">viviendas de</span> <span class="hps">los hombres, y</span> <span class="hps">robaron</span> <span class="hps">sus reservas de</span> <span class="hps">alimentos.</span> <span class="hps">Era</span>, en efecto, <span class="hps">un momento</span> <span class="hps">triste</span>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh1o2e5slvdfEDETIipa6YcOHXrg3X-p1kmfHZvoFxnRHsBDQLQ9dLXJ8wn4FDTNFXF-TKT-d3ekF2aIZ7t6JBzrJ_zgmTu6ODcKGQeIf46wmy-NHk4XVOhOlNIZOQThbCthATkzTHOE-d/s1600/Im%C3%A1genes-de-Hadas-Tristes-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh1o2e5slvdfEDETIipa6YcOHXrg3X-p1kmfHZvoFxnRHsBDQLQ9dLXJ8wn4FDTNFXF-TKT-d3ekF2aIZ7t6JBzrJ_zgmTu6ODcKGQeIf46wmy-NHk4XVOhOlNIZOQThbCthATkzTHOE-d/s1600/Im%C3%A1genes-de-Hadas-Tristes-4.jpg" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">Traducción del libro "Scottish Myths and Legends" </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-62854688180912983842014-08-06T13:45:00.001+02:002014-08-06T13:45:18.909+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (Parte VII)<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Beira</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">se enojó</span> <span class="hps">cuando
ella vino a</span> <span class="hps">saber que</span> <span class="hps">Angus</span>
<span class="hps">había encontrado</span> <span class="hps">Bride</span>. <span class="hps">Ella</span> <span class="hps">agarró</span> <span class="hps">su</span> <span class="hps">martillo mágico</span> <span class="hps">y golpeó</span> <span class="hps">el suelo</span> <span class="hps">sin cesar</span> <span class="hps">hasta
que</span> <span class="hps">se congeló</span> <span class="hps">duro como el
hierro</span> <span class="hps">otra vez</span> <span class="hps">con tanta fuerza
que</span> <span class="hps">ninguna hierba ni</span> <span class="hps">brizna de
hierba</span> <span class="hps">podrían</span> <span class="hps">seguir viviendo</span>
<span class="hps">en su superficie</span>. <span class="hps"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVqZkvgogs5gBeOtecFlBIISt4Ceo24xRlmSHgwWddURaWdS5olp-l-Jadzn8Dq3nDv1HZfz0aL-NHmCeX6bW0NSIw0oSzwfad31ZAvQI1lQF5k28QEmEsVxCwYcR5moJ9A3t1FofDodIj/s1600/430351_342620209115021_1228156367_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVqZkvgogs5gBeOtecFlBIISt4Ceo24xRlmSHgwWddURaWdS5olp-l-Jadzn8Dq3nDv1HZfz0aL-NHmCeX6bW0NSIw0oSzwfad31ZAvQI1lQF5k28QEmEsVxCwYcR5moJ9A3t1FofDodIj/s1600/430351_342620209115021_1228156367_n.jpg" height="320" width="228" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizA-fQ3QC6YRIWj4-3FWoMHe8SWKZP8zjnMxg_9E9fmHwvi4kC09oJCGOVxURp8I5lLvIFAwhXXQObikCU8cmdosLPd61e_AVzWMvPsrXt9BEZppCpjHAoyM7jJHcoW9LehEz1g7suo_23/s1600/blue-19743_640.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizA-fQ3QC6YRIWj4-3FWoMHe8SWKZP8zjnMxg_9E9fmHwvi4kC09oJCGOVxURp8I5lLvIFAwhXXQObikCU8cmdosLPd61e_AVzWMvPsrXt9BEZppCpjHAoyM7jJHcoW9LehEz1g7suo_23/s1600/blue-19743_640.jpg" height="213" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span class="hps">Terrible fue</span> <span class="hps">su cólera</span> <span class="hps">cuando</span> <span class="hps">contempló</span>
<span class="hps">el crecimiento</span> <span class="hps">de hierba</span>. <span class="hps">Ella</span> <span class="hps">sabía muy bien que</span> <span class="hps">cuando el pasto</span> <span class="hps">floreciese y</span> <span class="hps">Angus y</span> <span class="hps">Bride</span> <span class="hps">se
casaran</span>, su <span class="hps">autoridad</span> <span class="hps">se
desvanecería</span>. Era su deseo mantener su trono el mayor tiempo posible.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">"¡Bride se</span></span><span class="shorttext"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span></span><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">ha casado</span></span><span class="alt-edited"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">, salve</span></span><span class="shorttext"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span></span><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">a Bride</span></span><span class="shorttext"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">!" cantaban los pájaros.
“¡angus se ha casado, salve a angus!”.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="shorttext"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Beira oyó el canto
de los pájaros, y llamó a sus viejas brujas sirvientes: “</span></span><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">cabalga al norte
y al sur, cabalga al este y oeste, y yo cabalgaré lejos también”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnhMuPYm4ZBE8VxL_KN-npKIWhcU0BkjyGgEUBGAca27l6Rv0epYRRL4naDbCMNrFy0PsKjx_4z7d2GL5igkRjCOd8k39cFzsQlHBwblOWNdFGfKODeAtz2v-iRaVHDDhvSg0j5Alp-RpN/s1600/aquelarre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnhMuPYm4ZBE8VxL_KN-npKIWhcU0BkjyGgEUBGAca27l6Rv0epYRRL4naDbCMNrFy0PsKjx_4z7d2GL5igkRjCOd8k39cFzsQlHBwblOWNdFGfKODeAtz2v-iRaVHDDhvSg0j5Alp-RpN/s1600/aquelarre.jpg" height="320" width="273" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sus sirvientes montaron sus peludas cabras y cabalgaron raudas a
cumplir sus órdenes. Beira montó un negro corcel y salió en persecución de
Angus. Ella cabalgó rápido y duro. </span><span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Nubes negras</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">recorrieron</span>
<span class="hps">el cielo</span> <span class="hps">mientras cabalgaba</span> <span class="hps">adelante,</span> <span class="hps">hasta que al fin</span> <span class="hps">llegó al</span> <span class="hps">bosque</span> <span class="hps">en el
que la</span> <span class="hps">reina de las hadas</span> <span class="hps">tenía</span>
<span class="hps">su morada</span>. <span class="hps">todas las hadas</span> <span class="hps">huyeron aterrorizadas</span> <span class="hps">a su</span> <span class="hps">montículo</span> <span class="hps">verde y</span> <span class="hps">se
cerraron</span>. <span class="hps">Angus</span> <span class="hps">miró hacia arriba
y</span> <span class="hps">contempló</span> <span class="hps">a Beira</span> <span class="hps">acercandose</span>. <span class="hps">Saltó</span> <span class="hps">a la
parte posterior</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">su caballo</span>
<span class="hps">blanco,</span> <span class="hps">y levantó</span> <span class="hps">a su joven esposa</span> <span class="hps">sobre la silla</span> <span class="hps">frente a él</span>, y huyó <span class="hps">con ella.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="hps"><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Angus</span></span><span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <span class="hps">cabalgó</span> <span class="hps">hacia el
oeste</span> <span class="hps">por las colinas</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">los</span> <span class="hps">valles</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">sobre el mar</span>, <span class="hps">y Beira</span> <span class="hps">le
persiguió</span>.<br />
<span class="hps">Hay un</span> <span class="hps">barranco rocoso</span> <span class="hps">en la isla de</span> <span class="hps">Tiree</span> <span class="hps">y</span>
<span class="hps">el corcel</span> <span class="hps">negro</span> <span class="hps">de</span>
<span class="hps">Beira</span> <span class="hps">saltó</span> <span class="hps">a
través de él</span> <span class="hps">mientras perseguía</span> <span class="hps">el
corcel</span> <span class="hps">blanco</span> <span class="hps">de Angus.</span> <span class="hps">Los</span> <span class="hps">cascos del</span><span class="hps">
corcel</span> <span class="hps">negro</span> <span class="hps">hicieron un</span> <span class="hps">corte profundo</span> <span class="hps">en las rocas.</span> <span class="hps">A día de hoy</span> <span class="hps">el barranco</span> <span class="hps">se llama</span> <span class="hps">"El salto</span> <span class="hps">del</span> <span class="hps">Caballo".</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLo5M1IFoDsTSiUbHRrhxQs1PIWdfd4Kvk5XDhjmb03Rp8I0XLJrEIC8FFUT_H4xaf-5lMo0kKgyfvCag6zMgTATGB6l3hJhLpw-6Gs89RrUi5uLHVHYvFc86xvntStKoZszz89FIIl0Xc/s1600/scarinish-hotel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLo5M1IFoDsTSiUbHRrhxQs1PIWdfd4Kvk5XDhjmb03Rp8I0XLJrEIC8FFUT_H4xaf-5lMo0kKgyfvCag6zMgTATGB6l3hJhLpw-6Gs89RrUi5uLHVHYvFc86xvntStKoZszz89FIIl0Xc/s1600/scarinish-hotel.jpg" height="265" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="ES" style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span class="hps"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;"> TRADUCCIÓN DEL LIBRO "SCOTTISH MYTHS AND LEGENDS"</span></span></span></span></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-80491881203681730252014-07-29T15:21:00.004+02:002014-07-29T15:21:46.696+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (parte VI)<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4WWLZ-0OvJjuBgyl_WhLQ1VPr1nMPbH0QwrNXqbNeyUoVl3H2_G87UL42qBxI2QDwZ_bjMDiY4GYonq7ZZz7EJeM8IE6LOFsUNU4vZR_mEBiyHZm4eliYrg7mxxfS0J-jUnuL_An4U72F/s1600/pardillo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4WWLZ-0OvJjuBgyl_WhLQ1VPr1nMPbH0QwrNXqbNeyUoVl3H2_G87UL42qBxI2QDwZ_bjMDiY4GYonq7ZZz7EJeM8IE6LOFsUNU4vZR_mEBiyHZm4eliYrg7mxxfS0J-jUnuL_An4U72F/s1600/pardillo.jpg" height="400" width="219" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El pardillo era el primer pájaro del bosque que elogió a Bride en su
belleza, y la reina de las hadas dijo: “a partir de ahora serás llamado “pájaro
de bride”. En la costa el primer pájaro que trinó de alegría fue el ostrero, y
la reina de las hadas dijo: “a partir de ahora te conocerán como el “<i>escudero
de bride</i>”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Entonces la reina de las hadas llevó a angus y bride a su palacio
subterráneo de techo verde en medio del bosque. A medida que avanzaban llegaron
a un río que estaba cubierto de hielo. Bride puso sus dedos sobre el hielo, y
la bruja del hielo chilló y huyó.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC_1J7xxcCQPX2fXP-ykkOavoKfjZlXLYNqqle92kfpK1p8pGFJxQbRIxx1kRa9BrlYk0v9yI96XgjDfUKZwRYKvor0w-h-e5LrL0KFgGvXhdgAG2hLsmg_nimWzPhrJVMAoqTM2-qMrPR/s1600/arbol-de-las-hadas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC_1J7xxcCQPX2fXP-ykkOavoKfjZlXLYNqqle92kfpK1p8pGFJxQbRIxx1kRa9BrlYk0v9yI96XgjDfUKZwRYKvor0w-h-e5LrL0KFgGvXhdgAG2hLsmg_nimWzPhrJVMAoqTM2-qMrPR/s1600/arbol-de-las-hadas.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un gran banquete se celebró en el palacio de la reina de las hadas y
fue el banquete de boda de bride, ya que angus y ella se casaron. Las hadas
bailaron y cantaron con alegría, y todo el mundo se trasladó a bailar y cantar
con ellas. Así fue como el primer “festival de Bride” tuvo lugar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">¡la primavera ha llegado! Gritaban los pastores; y ellos conducían
sus rebaños por los páramos, donde fueron contados y bendecidos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">¡la primavera ha llegado! Graznaba el cuervo, y voló a buscar musgo
para su nido. El grajo escuchó y siguió después, y el pato salvaje se levantó
de en medio de las cañas, llorando: “¡la primavera ha llegado!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Bride se alejó del palacio de las hadas con angus y agitó su mano,
mientras angus repetía los hechizos mágicos. Entonces un mayor crecimiento se
dio a la hierba, y todo el mundo aclamó a angus y bride como rey y reina. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Aunque no fueron contemplados por la humanidad, sin embargo su
presencia se hizo sentir en todas partes a través de toda escocia.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxZjK2rh8Gd_8CVQXHTIXQTdrabnBqyLVPl67bS1_KI4TEoAQDwdUX3jkBdORPXATCf205plEFvMYjfsO0e8xkoPVC3TUion6VBTH4bn788yPopUUJKyTiuquBB6PdXOzepGIZUH4Eqbih/s1600/Spring-Blossoms-Scotland.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxZjK2rh8Gd_8CVQXHTIXQTdrabnBqyLVPl67bS1_KI4TEoAQDwdUX3jkBdORPXATCf205plEFvMYjfsO0e8xkoPVC3TUion6VBTH4bn788yPopUUJKyTiuquBB6PdXOzepGIZUH4Eqbih/s1600/Spring-Blossoms-Scotland.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;">Traducción del libro "Scottish Myths and Legends"</span></span></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-15087396170736460982014-07-15T16:30:00.004+02:002014-07-15T16:30:55.829+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (parte V)<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7gDaeIRkkMPDesw-aCO3a1dn3WD4MMfqTZs82wL6y1Wcb3qIgtUGKW6FxzRr-a5UKTjbH4BTNYexDiJnn3GzlcPjjB6WVfFNMI0MxF7nZA1HkGoz40Z0Rc1ojhslzhEAMMKK913MO1vh/s1600/castilobutron.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7gDaeIRkkMPDesw-aCO3a1dn3WD4MMfqTZs82wL6y1Wcb3qIgtUGKW6FxzRr-a5UKTjbH4BTNYexDiJnn3GzlcPjjB6WVfFNMI0MxF7nZA1HkGoz40Z0Rc1ojhslzhEAMMKK913MO1vh/s1600/castilobutron.jpg" height="280" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Entonces vino un día cuando angus conoció a bride en un bosque
cercano al castillo. Las violetas estaban floreciendo y las suaves prímulas
amarillas abrieron sus ojos de asombro al contemplar al príncipe y a la
princesa. Cuando hablaron el uno al otro los pájaros alzaron su dulces voces en
canto y el sol relució hermoso y brillante.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Dijo angus: “hermosa princesa, te he visto en un sueño vertiendo lágrimas
de tristeza”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Bride dijo: “poderoso príncipe, te he visto en un sueño cabalgando
sobre montañas y a través de valles de hermosura y poder”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Dijo angus: “He venido a rescatarte de la reina beira, quien te ha
mantenido todo el largo invierno en cautividad”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Bride dijo: “para mi este es un día de gran júbilo”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Dijo angus: “ será un día de gran alegría para toda la humanidad para
siempre”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Es por eso que el primer día de la primavera- el día en el que angus
encontró a bride- se llama “día de bride”.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit2tuZYuYDE-xr50DLfuENn8ouBBTwiNrHFko6aC52WwXZsFtv9H9_SrbJEm3Yy9umYZylLf2ciEjAeSyp-3Ke9hW_z1UdrH2TdkKSKj80X4mwSen_4_GdIoRVORsfdG4rVsKlX7-o4yE3/s1600/1207458701_f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit2tuZYuYDE-xr50DLfuENn8ouBBTwiNrHFko6aC52WwXZsFtv9H9_SrbJEm3Yy9umYZylLf2ciEjAeSyp-3Ke9hW_z1UdrH2TdkKSKj80X4mwSen_4_GdIoRVORsfdG4rVsKlX7-o4yE3/s1600/1207458701_f.jpg" height="273" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">A través del bosque llegó una hermosa compañía de hadas, quienes
saludaban a bride como reina y daban la bienvenida a angus. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjse8VW4_ViqxHjBJluQmowwbir4NWtn3sVQ_1Jhhx2ftQPB9MB2ZTSc9n4LAWtLUgLawXEKon3TKzmM65ieDOObKjv1Rykib91Fn9vufGEKVOCs2idCDZY5xlN8bFpeurcABvMcL4Buvgx/s1600/images+hada.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjse8VW4_ViqxHjBJluQmowwbir4NWtn3sVQ_1Jhhx2ftQPB9MB2ZTSc9n4LAWtLUgLawXEKon3TKzmM65ieDOObKjv1Rykib91Fn9vufGEKVOCs2idCDZY5xlN8bFpeurcABvMcL4Buvgx/s1600/images+hada.jpg" height="400" width="271" /></a><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfd-M8glLBhBJHOW2_GRgWWfBF4H5QnYNgfjJZ_sUIms2G7wn60qUuPGt8hhHUh2FmOX4K2S6hbxvh5SNGIiRwnPFic3qukLxPFycqPNFcikNXMuSjz3HMY_G-55k5Pm0s50UAtR3rKPfw/s1600/fairy-fairies-18369084-1024-7681.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfd-M8glLBhBJHOW2_GRgWWfBF4H5QnYNgfjJZ_sUIms2G7wn60qUuPGt8hhHUh2FmOX4K2S6hbxvh5SNGIiRwnPFic3qukLxPFycqPNFcikNXMuSjz3HMY_G-55k5Pm0s50UAtR3rKPfw/s1600/fairy-fairies-18369084-1024-7681.jpg" height="240" width="320" /></a><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Entonces la reina
hada agitó su varita, y bride se transformó. Tan rápidamente como el sol
brillante surge tras de una nube oscura derramando toda su belleza, tan
rápidamente apareció Bride con un nuevo esplendor. En lugar de ropas
harapientas, ella ahora vestía una túnica blanca adornada con lentejuelas de
brillante plata. Sobre su corazón brillaba un cristal con forma de estrella,
tan puro como sus pensamientos y brillante como la alegría que angus le trajo.
Esta gema se llama “la estrella guía de Bride”. Su dorado pelo castaño, que
colgaba hasta la cintura en relucientes rizos, fue adornado con hermosas flores
de primavera – galantos y margaritas y prímulas y violetas. Azules eran sus
ojos, y su rostro tenía el rubor y la blancura de la rosa salvaje de belleza
incomparable y tierna elegancia. En su mano derecha llevaba una varita
entrelazada con dorados tallos de maíz, y en su mano izquierda un cuerno dorado
que se llamaba “cuerno de la abundancia”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr0Cdu3EO2MkzquMGcpIokGJHo7efEOAPCmBDDzKKv8PntxINwIEvKaA1W5OboFe40SzW6wRou6k47yRAA7kZsxTwaaO6kovB6jWNKiyqq8p2VEfFMYERc1WxbL8-Q1TFsNyGETNoc4I_i/s1600/el-cuerno-300x247.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr0Cdu3EO2MkzquMGcpIokGJHo7efEOAPCmBDDzKKv8PntxINwIEvKaA1W5OboFe40SzW6wRou6k47yRAA7kZsxTwaaO6kovB6jWNKiyqq8p2VEfFMYERc1WxbL8-Q1TFsNyGETNoc4I_i/s1600/el-cuerno-300x247.jpg" height="329" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> Traducción libro "Scottish myths and legends"</span></span></span></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-73210876322827063112014-07-14T13:19:00.001+02:002014-07-14T13:19:49.325+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (parte IV)<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhbrA_E0EY_dl1ncCId4hyphenhyphenhhI1HwiKu3hfNvl91irdYVHD_b0ZW6ihbhBtmkug_MKrCo7uQ_nHZVOa3f-Vg6tlYNFDfcYyP5r6EtN2izKiroV0GFXOgFMh8tKvyUMZKmbUZsxEBytcHEk9/s1600/408920_art_volk_volchica_zveri_2084x1249_%2528www.GdeFon.ru%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhbrA_E0EY_dl1ncCId4hyphenhyphenhhI1HwiKu3hfNvl91irdYVHD_b0ZW6ihbhBtmkug_MKrCo7uQ_nHZVOa3f-Vg6tlYNFDfcYyP5r6EtN2izKiroV0GFXOgFMh8tKvyUMZKmbUZsxEBytcHEk9/s1600/408920_art_volk_volchica_zveri_2084x1249_%2528www.GdeFon.ru%2529.jpg" height="238" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“Febrero, el mes del lobo, ya se acerca” dijo el rey. “incierto es el
temperamento del lobo”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Dijo angus: “lanzaré un hechizo sobre el mar y uno sobre la tierra, y
pediré prestado para febrero tres días de agosto”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Él hizo mientras decía que lo haría. Pidió prestado tres días de
agosto, y el océano durmió plácidamente mientras el sol brilló con fuerza sobre
la montaña y el valle. Entonces angus montó sobre su blanco corcel y cabalgó
hacia el este de escocia sobre las islas y sobre <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_Minch" target="_blank">el minch</a> (brazo de mar
localizado en el noroeste de escocia cuyas aguas separan el noroeste de las
highlands y varias de las islas del archipiélago de las hébridas).</span> <span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y llegó a
<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Montes_Grampianos" target="_blank">las Grampians</a> (una de las tres principales cadenas montañosas de escocia, que
se encuentra en la zona central de la región) cuando estaba amaneciendo. Iba
vestido con vestiduras de oro brillante, y de sus hombros colgaba su túnica
real de color carmesí que el viento levantaba y extendía en un brillante
esplendor a través del cielo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un bardo envejecido miró hacia el este, y cuando observó al hermoso
angus levantó su arpa y entonó una canción de bienvenida, y los pájaros del
bosque cantaron con él. Y así es como es la canción:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Angus ha venido –el joven, el hermoso,</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El
dios de ojos azules con pelo dorado-</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El
dios que al mundo trae</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Esta
mañana la promesa de la primavera;</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Que
traslada a los pájaros la canción aún antes</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Que
él haya despertado la violeta, </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">O
la prímula suave en las alturas,</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Mientras
que los brotes se colocan en sueños pesados,</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Y
nieves blancas envuelven las colinas serenas</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Antes
resplandece el color verde intenso del alerce</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">A
través de las maderas marrones y desnudas. ¡salve,</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Angus!
Y que tu voluntad prevalezca…</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Él
viene…el va…y a lo largo y ancho</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Él
busca a la princesa bride”</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihI8XHUjv1s3b8Hqy55SoOBdUIiVL4UHC7p4Rr7h0Y4jGaUpYa8OU6pJK7x78Z6bt-0IK7-Uqm4WmlMn1gCwfo4m4oXJJ9IkZLjrlLI7o835Tu3_uOsWEMhs8BmnkTsk8CEH6k2xMftnIu/s1600/angus+y+caballo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihI8XHUjv1s3b8Hqy55SoOBdUIiVL4UHC7p4Rr7h0Y4jGaUpYa8OU6pJK7x78Z6bt-0IK7-Uqm4WmlMn1gCwfo4m4oXJJ9IkZLjrlLI7o835Tu3_uOsWEMhs8BmnkTsk8CEH6k2xMftnIu/s1600/angus+y+caballo.jpg" height="266" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Por arriba y por debajo de la tierra fue angus, pero no pudo
encontrar a bride por ningún lado. La bella princesa lo vio en un sueño, sin
embargo, y sabía que él anhelaba liberarla. Cuando ella despertó derramó
lágrimas de alegría, y en el lugar donde cayeron sus lágrimas brotaron
violetas, y eran azules como sus hermosos ojos.</span></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCJYqi3kHvW-_v3iRyi2ljPFdIhvTbfvRXthxZC5L5MS6l1oAW6GcO75fY04990gjVPV7ux91zhXf1qAgRQv8oNG6eGwrnewDu6U_406JDWPcSUwyiRD5auwjU3rTqDc8nnvuPY2j0jTiS/s1600/blue_tears_by_tailesovka-d53b4x9.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCJYqi3kHvW-_v3iRyi2ljPFdIhvTbfvRXthxZC5L5MS6l1oAW6GcO75fY04990gjVPV7ux91zhXf1qAgRQv8oNG6eGwrnewDu6U_406JDWPcSUwyiRD5auwjU3rTqDc8nnvuPY2j0jTiS/s1600/blue_tears_by_tailesovka-d53b4x9.png" height="320" width="320" /></a></div>
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
</i></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUmE2HH-fhXyEOyirYgBLX39e6f91F4mfybal5GVcDPVorDXeyZB_YkTuFqu3Clxc9QlCX_4ej-yQzO7Gy2zRa1O6zprmcRKWVad68rcTIhj_I6SMfItKAixzSCtUbt9b1uwK7VR4FNajS/s1600/87070-anchuras-violetas-azules.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUmE2HH-fhXyEOyirYgBLX39e6f91F4mfybal5GVcDPVorDXeyZB_YkTuFqu3Clxc9QlCX_4ej-yQzO7Gy2zRa1O6zprmcRKWVad68rcTIhj_I6SMfItKAixzSCtUbt9b1uwK7VR4FNajS/s1600/87070-anchuras-violetas-azules.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Beira se enfureció cuando vino a saber que angus estaba buscando a
bride, y en la tercera noche de su visita ella desató una tormenta que lo
condujo de regreso a la isla verde. Pero él retornaba una y otra vez, y
finalmente descubrió el castillo en el que la princesa estaba cautiva.</span></i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvOpl1Idp10_56xEF5y5b1FNKuPqMMHijEoYTRLi9jI3FXAls1PKtUV7-MR52t3zwD43KYpw4AxMdClYr8hKD9uaShD-5086b3SMbw67Jp9q1mqlNlNkcaJWUq2W3L00KuXaDvAtNPr5Bg/s1600/Scotland%252C+Isle+of+skye.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvOpl1Idp10_56xEF5y5b1FNKuPqMMHijEoYTRLi9jI3FXAls1PKtUV7-MR52t3zwD43KYpw4AxMdClYr8hKD9uaShD-5086b3SMbw67Jp9q1mqlNlNkcaJWUq2W3L00KuXaDvAtNPr5Bg/s1600/Scotland%252C+Isle+of+skye.jpg" height="400" width="282" /></a></span></i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXTfZd-Bd9aNDsqh9V1FtOtL6zP1kEtn-di_e90onwAWryliitV1wJHQvG0NQHFZJekAMG9ZXKLiPM86alEcipV88G-av4hP6Tei9WaR0POqRT0tCCeWSTrAegnCr4daTEaifmhAV2V7nM/s1600/115v.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXTfZd-Bd9aNDsqh9V1FtOtL6zP1kEtn-di_e90onwAWryliitV1wJHQvG0NQHFZJekAMG9ZXKLiPM86alEcipV88G-av4hP6Tei9WaR0POqRT0tCCeWSTrAegnCr4daTEaifmhAV2V7nM/s1600/115v.jpg" height="260" width="400" /></a></span></i></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Traducción del libro "scottish myths and legends"</span></span> </span></i></div>
</div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /> </span></div>
</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></i><br />
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></span></i></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></i><br />
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"></span></span></i></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
</span></i>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-82572137107020432592014-07-08T15:18:00.000+02:002014-07-08T15:26:25.821+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (parte III)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqf4ZSIPFquVblB3TIJ2ET0c1WXBydYcULxFprOYgl_yI6awXJG6wJu73BDMJvuYNZqUzcH3y93bflvutLhMZNrcrRYo0VBo6K6xFXQ99RqMcUwR4Hep5e4aA7g5A4VE33jasf2HV0vhW7/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqf4ZSIPFquVblB3TIJ2ET0c1WXBydYcULxFprOYgl_yI6awXJG6wJu73BDMJvuYNZqUzcH3y93bflvutLhMZNrcrRYo0VBo6K6xFXQ99RqMcUwR4Hep5e4aA7g5A4VE33jasf2HV0vhW7/s1600/images.jpg" height="353" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Ahora la razón por la que beira mantenía prisionera a bride era
porque su más hermoso y querido hijo, cuyo nombre era Angus-the-ever-young (el
siempre joven), se había enamorado de ella. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJL0zXeXJuCMgRfVs9tjNPF3BsEE6Fi5NbHwWnCkF21iyHPJw1ARH6KkZv9-MfaHsOPQt5ubwtEtE9lTFFVwHq6hoBxYF3TUS4gz0n1xJ4JSJAh7CKySSG4feh_wCgAB4sxygP4Dv1yWt_/s1600/angus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJL0zXeXJuCMgRfVs9tjNPF3BsEE6Fi5NbHwWnCkF21iyHPJw1ARH6KkZv9-MfaHsOPQt5ubwtEtE9lTFFVwHq6hoBxYF3TUS4gz0n1xJ4JSJAh7CKySSG4feh_wCgAB4sxygP4Dv1yWt_/s1600/angus.jpg" height="400" width="240" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">era llamado “el siempre joven”
porque la edad nunca se acercó a él, y todo el largo invierno vivía en la isla
verde del oeste, que también es conocida como “tierra de la juventud”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Angus primero contempló a bride en un sueño, </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyrthy-1QIrtj-XChUHEMLZ-P4pfOOKmK7NKuzK_lfRM6gFSLG83kjxuyGsKYBldl95roSl5TtRYLItAWfRaolQty6zMmJucFX6QE7LMnryq75wK6UnyxGVhxFvIAyM92GTcmZ9lvZWM4i/s1600/angus2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyrthy-1QIrtj-XChUHEMLZ-P4pfOOKmK7NKuzK_lfRM6gFSLG83kjxuyGsKYBldl95roSl5TtRYLItAWfRaolQty6zMmJucFX6QE7LMnryq75wK6UnyxGVhxFvIAyM92GTcmZ9lvZWM4i/s1600/angus2.jpg" height="320" width="208" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y cuando despertó habló
al rey de la isla verde, diciendo: “la pasada noche soñé un sueño y ví a una
hermosa princesa a quien amo. Lágrimas caían de sus ojos, y hablé a un anciano
que estaba cerca de ella, y dije: “¿por qué llora la doncella?” El anciano
dijo: “ella llora porque es prisionera de beira, quien la trata con gran
crueldad” Miré a la princesa de nuevo y dije: “de buena gana la liberaría”
Entonces me desperté. Dime, señor, ¿quién es la princesa, y dónde puedo
encontrarla?. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El rey de la isla verde respondió a angus, diciendo: “la hermosa
princesa quien tú ves es bride, y en los días en que tú seas rey del verano
ella será tu reina. De ésta tu madre, la reina beira, tiene pleno conocimiento,
y es su deseo mantenerte lejos de bride, para que su propio reinado pueda ser
prolongado. Quédate aquí, oh angus, hasta que las flores comiencen a florecer y
la hierba comience a crecer, y entonces podrás liberar a la hermosa princesa
bride”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Dijo angus: “de buena gana iría raudo una vez más a buscarla”.</span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Traducción del libro "scottish myths and legends" </span></span></span></div>
</div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-81489355298492700542014-07-06T21:14:00.003+02:002014-07-06T21:14:39.645+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE (parte II)<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Bride regresó al castillo de la montaña y tendió el blanco vellón a
los pies de beira. Pero la vieja reina apenas lo miró. Su mirada estaba fija en
los galantos que bride llevaba. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhmgskW9WVi0h5lwAN-I3RrkmXW1IN-8QobsTLxHhbq5BDeZlgMuTpwuGILKcUui-CMN_TnHe3KlcqVmy5AuPm0Ou3Z3IiiuRi2WfB55Wb2SyO9mGbolhccFKNznzGpItWzCO9J7rw9lZz/s1600/beira+queen+of+winter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhmgskW9WVi0h5lwAN-I3RrkmXW1IN-8QobsTLxHhbq5BDeZlgMuTpwuGILKcUui-CMN_TnHe3KlcqVmy5AuPm0Ou3Z3IiiuRi2WfB55Wb2SyO9mGbolhccFKNznzGpItWzCO9J7rw9lZz/s1600/beira+queen+of+winter.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“¿dónde encontraste esas flores?” preguntó beira con ira repentina. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Bride dijo: “los galantos están ahora creciendo en las crujientes
maderas del abeto verde, el berro está surgiendo en las orillas de los arroyos,
y la hierba nueva ha comenzado a dispararse en los campos”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“¡desafortunadas son las noticias que me traes!” gritó beira. “¡largo
de mi vista!”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Bride se dio la vuelta, pero no con tristeza. Un nuevo júbilo había
penetrado en su corazón, por lo que ella supo que la salvaje estación de
invierno estaba pasando, y que el reinado de la reina beira pronto llegaría a
su fin.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAz_u3i9AhpQe_247UJpCdlE9uvBKbAp3tVMbr1htLqHmpE3w61IUWtxStv64jh0TiVX6yrb8zemMYVcRRwAU5a1-luEn0qXZLBFPwLgOXIcs-eygZEhA5XzDjQIdVryDYRzJXt8WnMDMR/s1600/brujas+celtas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAz_u3i9AhpQe_247UJpCdlE9uvBKbAp3tVMbr1htLqHmpE3w61IUWtxStv64jh0TiVX6yrb8zemMYVcRRwAU5a1-luEn0qXZLBFPwLgOXIcs-eygZEhA5XzDjQIdVryDYRzJXt8WnMDMR/s1600/brujas+celtas.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Mientras tanto beira convocó a sus ocho brujas sirvientas, y les
habló, diciendo: “cabalga al norte y al sur, cabalga al este y oeste, y yo
cabalgaré lejos también. Golpea al mundo con heladas y tempestades, de modo que
ninguna flor pueda florecer y que la brizna de hierba no sobreviva. Estoy declarando
la guerra a todo crecimiento”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuando ella hubo hablado así, las ocho arpías montaron a lomos de
cabras peludas y cabalgarón raudamente para cumplir sus órdenes. Beira fue
rauda también, tomando en su mano derecha su negro martillo mágico. En la noche
de ese mismo día una gran tempestad azotó el océano con furia y trajo terror a
cada rincón de la tierra.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizjQGeac5eOp36p5EgiueRBOZvCa30MwLk8SmbTbs_cE-yYPkYo51bASTUuC6BpLONQouQHS7mOVEk7Nz9CbJqX1AxYhpNKeuFT6ikXLY-G_XtbXML0FV9mt4ybwqqxLB3RIZgiq0FnKSQ/s1600/tempestad.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizjQGeac5eOp36p5EgiueRBOZvCa30MwLk8SmbTbs_cE-yYPkYo51bASTUuC6BpLONQouQHS7mOVEk7Nz9CbJqX1AxYhpNKeuFT6ikXLY-G_XtbXML0FV9mt4ybwqqxLB3RIZgiq0FnKSQ/s1600/tempestad.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Traducción del libro "scottish myths and legends"</span></span></span></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-76487258107607800482014-07-06T20:58:00.000+02:002014-07-06T20:58:05.826+02:00LA LLEGADA DE ANGUS Y BRIDE ( parte I)<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:-17.85pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUQv0_9q1wov5WqOGIpqSwQU39gHvM-2_cmoWTshmermcjI7RovfzwxB3AtHW9p4da7Iqqxg6MjCyzImnU9IY-cZIAABdwMBU0nS-OwuXIrfdVRQvmjm-Clz-HJ-yEOtUJ0RxXHsp43tdQ/s1600/beira.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUQv0_9q1wov5WqOGIpqSwQU39gHvM-2_cmoWTshmermcjI7RovfzwxB3AtHW9p4da7Iqqxg6MjCyzImnU9IY-cZIAABdwMBU0nS-OwuXIrfdVRQvmjm-Clz-HJ-yEOtUJ0RxXHsp43tdQ/s1600/beira.jpg" height="291" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">A LO LARGO DE TODO EL INVIERNO BEIRA MANTUVO CAUTIVA A LA JOVEN Y
HERMOSA PRINCESA LLAMADA BRIDE. ESTABA CELOSA DE LA BELLEZA DE BRIDE, Y LE DIO
HARAPIENTAS VESTIMENTAS PARA LLEVAR, Y LA PUSO A TRABAJAR ENTRE LA SERVIDUMBRE
DE LAS COCINAS EN SU CASTILLO DE LA MONTAÑA, DONDE LA CHICA TUVO QUE LLEVAR A
CABO LAS TAREAS MÁS MISERABLES. BEIRA LE REGAÑABA CONTINUAMENTE, ENCONTRANDO
FALLOS A CADA COSA QUE HACÍA, Y HACIENDO LA VIDA DE BRIDE MUY DESGRACIADA.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-HaeRopY6S4H6KcJHuXLcwu3rTQRjUkrpqI4z5X5k9tyyRZ8gCe8FNGePaFDmmqFK6iEM2fDjwx2ZDMjq2qAeJj_qar1ZaHFCgLrimWSn83W5IwtYrKGKFtHWfKnF3elhgUN3_YoU02Y4/s1600/Bride.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-HaeRopY6S4H6KcJHuXLcwu3rTQRjUkrpqI4z5X5k9tyyRZ8gCe8FNGePaFDmmqFK6iEM2fDjwx2ZDMjq2qAeJj_qar1ZaHFCgLrimWSn83W5IwtYrKGKFtHWfKnF3elhgUN3_YoU02Y4/s1600/Bride.jpg" height="400" width="266" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">UN DÍA BEIRA LE DIO A LA PRINCESA UN VELLÓN MARRÓN Y DIJO: “DEBES
LAVAR ESTE VELLÓN EN EL ARROYO HASTA QUE SE VUELVA BLANCO PURO”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">BRIDE TOMÓ EL VELLÓN Y SALIÓ DEL CASTILLO, Y COMENZÓ A LAVARLO EN UN
ESTANQUE BAJO UNA CASCADA. Durante todo el día ella trabajó laboriosamente,
pero no lo consiguió. Encontró imposible sacar el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>color marrón de la lana. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuando la noche llegó, beira regañó a la chica, y dijo: “eres una
desvergonzada inútil. El vellón es tan marrón como cuando te lo dí”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Bride protestó: “durante todo el día lo he lavado en el estanque bajo
la cascada de la Roca roja”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“mañana deberás lavarlo otra vez”, dijo beira; “y si no lo vuelves
blanco, irás a lavarlo al día siguiente, y al otro, y al otro. Ahora, ¡largo! Y
haz lo que te de ordeno”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Fue un tiempo triste para bride. Día tras día ella lavaba el vellón,
y le parecía que si iba a lavarlo al fin del mundo, la lana marrón nunca se
convertiría en blanco.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Una mañana mientras iba con su colada un viejo de barba gris se
acercó. Se compadeció de la princesa, que vertía lágrimas amargas sobre su
trabajo, y le habló, diciendo: “¿quién eres y por qué la tristeza?”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgayGO2tZIH0_GoZh7xBa2JOSY5kSQPmk68fqgqZ_vMLzWL8d-zkB_lgIe6zxYdJz1L_aM96fF-hcmDyCymsVMwhKI9OPlO6EjqO81jumvalnQhG-BdA_jtmfC4nj0xoS4961lhPv4KWvpU/s1600/father+of+winter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgayGO2tZIH0_GoZh7xBa2JOSY5kSQPmk68fqgqZ_vMLzWL8d-zkB_lgIe6zxYdJz1L_aM96fF-hcmDyCymsVMwhKI9OPlO6EjqO81jumvalnQhG-BdA_jtmfC4nj0xoS4961lhPv4KWvpU/s1600/father+of+winter.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La princesa contestó: “mi nombre es bride. Estoy cautiva de la reina
beira, y me ha ordenado que lave este vellón marrón hasta que se vuelva blanco.
¡por desgracia! No puede hacerse”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“estoy preocupado por ti”, dijo el anciano.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“¿quién eres, y de dónde vienes? Preguntó bride.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“mi nombre es padre del invierno” le dijo el anciano. “dame el
vellón, y lo volveré blanco para ti”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Bride le dio a padre del invierno el vellón marrón, y cuando él lo
agitó tres veces éste se volvió blanco como la nieve.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El corazón de bride se llenó inmediatamente de dicha, y exclamó: “Querido
padre del invierno, eres muy amable. Me has ahorrado mucho trabajo y llevado mi
dolor”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Padre del invierno devolvió el vellón a la princesa bride con una
mano, y ella lo tomó. Entonces él dijo: “toma también lo que sostengo en mi
otra mano” mientras hablaba le dio un racimo de galantos blancos puros. Los ojos
de bride brillaron de emoción al sostenerlos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzmbbibOzSsaVHyX4HtS02xtt7ZwlQ5wBBTnDnIrgVsNqB0BWpbtdRA0G14OZvZaNjkfrRsehctmaYfXDf1JxKpQra7qy4YOVkfUtwWJKy4_Q_Y3yFAPG6HaqbnkEiq53aP1r1DWcr4EF5/s1600/galantos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzmbbibOzSsaVHyX4HtS02xtt7ZwlQ5wBBTnDnIrgVsNqB0BWpbtdRA0G14OZvZaNjkfrRsehctmaYfXDf1JxKpQra7qy4YOVkfUtwWJKy4_Q_Y3yFAPG6HaqbnkEiq53aP1r1DWcr4EF5/s1600/galantos.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Padre del invierno dijo: “si beira te regaña, dale estas flores, y si
ella pregunta dónde las encontraste, dile que vienen de las crujientes maderas
del abeto verde. Cuéntale además que el berro está surgiendo en las orillas de
los arroyos, y que la hierba nueva ha comenzado a dispararse en los campos” </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Habiendo hablado así, padre del invierno se despidió de la princesa y
prosiguió su camino.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Algerian; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;"><span style="font-size: x-small;">Traducción libro "Scottish myths and legends" </span></span></span></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-27322357657462578062013-12-12T20:47:00.001+01:002013-12-12T20:47:08.372+01:00LA DUALIDAD DE BUCCA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX_ph9iwLfqvL3kuILdvATPYz06Pv986yciS1ameCeJfBXPNzU4K1GylZ1NCnXBHvxQqPG885LDjiSH-xw62WaLs7ZvPe4SAQ-ZlBJxND_IzIh9nHIi29UfWOvkJjcAt4D0oFRnwXd-Qgw/s1600/fairy+bucca+white.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX_ph9iwLfqvL3kuILdvATPYz06Pv986yciS1ameCeJfBXPNzU4K1GylZ1NCnXBHvxQqPG885LDjiSH-xw62WaLs7ZvPe4SAQ-ZlBJxND_IzIh9nHIi29UfWOvkJjcAt4D0oFRnwXd-Qgw/s1600/fairy+bucca+white.jpg" height="320" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcHjH4nVFXlsWNCHxhpv7SRi0idX7QPokS_xyEHCmfj-TdRuHQcllVvJFmkrlzgiNzQDuXtd1C-gwNzJZVL3U3VFZt324l_deInk7wXpggyLq2QsL_ua4eLpSGWyOs66TVIMwXG05AIw9f/s1600/fairy+bucca+black.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcHjH4nVFXlsWNCHxhpv7SRi0idX7QPokS_xyEHCmfj-TdRuHQcllVvJFmkrlzgiNzQDuXtd1C-gwNzJZVL3U3VFZt324l_deInk7wXpggyLq2QsL_ua4eLpSGWyOs66TVIMwXG05AIw9f/s1600/fairy+bucca+black.jpg" height="320" width="283" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<h2>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; text-indent: 0cm;">Bucca es un hada en el folclore de Cornwall
(Cornualles) que se cree que fue un espíritu que habitó en las minas y
comunidades costeras como un <i>hobgoblin</i> durante las tormentas. La criatura
mitológica se relaciona con la <u>Puca</u> del folclore irlandés y galés (Pwuca). Un
escritor del siglo XIX sobre antigüedades de Cornwall sugirió que la Bucca
había sido originalmente una antigua deidad pagana del mar, aunque sus
afirmaciones son principalmente conjeturas.</span></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: justify;">
En 1611, en el libro en lengua de Cornwall
<i>Creation of the World</i> la Bucca se menciona y se cree que la palabra es un
préstamo del Inglés Antiguo “puca”. Una forma parecida en galés es de origen
similar al Celta No Britónico, demostrado en el córnico por la doble “cc” lo
que no ocurre en las lenguas Celtas Britónicas. Según el Diccionario de Inglés
Oxford pwca es últimamente de origen escandinavo.</div>
</span><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: justify;">
Lenguas a parte, la Bucca es un espíritu
marino conocido por ayudar o entorpecer a los pescadores de Cornwall. Este
espíritu tiene dos formas: <i>Bucca Gwidden</i> (Bucca Blanca) y <i>Bucca Dhu </i>(Bucca
Negra).</div>
</span><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: justify;">
Pero no sólo es un espíritu marino también
lo puede ser de tierra.</div>
<div style="text-align: justify;">
Los pescadores debían dejarle siempre un
pez después de cogerlo, y durante la cosecha, era esencial dejarle una ofrenda
de pan y cerveza cuando los cosechadores tenían su almuerzo. Debido a esto, la
Bucca descendió en la opinión de las personas a simple Bucca-Boo.</div>
</span><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: justify;">
Además, Bucca parece ser que también está
relacionada con el viento. En Penzance era costumbre referirse a la tormenta
que procedía de dirección suroeste como “Bucca calling”, y navegantes y
pescadores creían que la voz de Bucca les llevaba el viento.</div>
</span></h2>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-7392158297550527902013-07-31T21:07:00.000+02:002013-07-31T21:09:33.188+02:00LA FESTIVIDAD DEL LUGHNASADH Y SU RELACIÓN CON EL DIOS LUGH<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBNotUqyd7I1TnjBw2TCXXoNg5MAqHZL_EOanxiQ-QJbTdGoYdoVoHwQkUoJI-dLf_McehnnV4ICgtRs8JuY8SaP-2tbYuhZyvgVPPhUNGg9ZwZgLSNh2_sLe_hXXIvR2-Kt6AW05aULE4/s1600/Lughnasadh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="391" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBNotUqyd7I1TnjBw2TCXXoNg5MAqHZL_EOanxiQ-QJbTdGoYdoVoHwQkUoJI-dLf_McehnnV4ICgtRs8JuY8SaP-2tbYuhZyvgVPPhUNGg9ZwZgLSNh2_sLe_hXXIvR2-Kt6AW05aULE4/s400/Lughnasadh.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Mañana será 1 de agosto y por tanto la celebración del <b>LUGHNASADH</b>, una festividad céltica cuyo nombre significa "<i><u>bodas de Lugh</u></i>" (dios de la mitología celta ).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Como todas las festividades de esta cultura, Lugnasad está relacionada con la maduración de las cosechas. Fue una de los cuatro festivales mayores del calendario medieval irlandés. Éstas son: <span style="background-color: yellow;">Imbolc</span> (comienzo de febrero), <span style="background-color: yellow;">Beltane</span> (1 de mayo), <span style="background-color: yellow;">Lughnasadh</span> (1 de agosto) y <span style="background-color: yellow;">Samhain</span> (en octubre). <span style="background-color: #444444;"><span style="line-height: 19.1875px;">Lughnasadh marca el comienzo de la época de la cosecha, la maduración de las primeras frutas, y fue tradicionalmente un tiempo de reunión de la comunidad, ferias, carreras de caballos y reuniones con familiares y amistades distantes. Entre los irlandeses este fue un tiempo favorito para "</span><i style="line-height: 19.1875px;">handfastings</i><span style="line-height: 19.1875px;">" (bodas) - matrimonios de prueba que duraban generalmente un año y un día, con la opción de finalizar el contrato antes del nuevo año o formalizarlo como un matrimonio más permanente. </span><span style="line-height: 19.1875px;">En la mitología del pueblo celta, Lughnasadh fue iniciado por el dios Lugh, como una fiesta funeraria y de juegos conmemorando la muerte de su madre adoptiva, Tailtiu, quien murió de agotamiento antes de despejar las llanuras irlandesas para la agricultura. Este festival se le conoció inicialmente como </span><span style="line-height: 19.1875px;">Áenach Tailteann en honor a dicha diosa.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; line-height: 19.1875px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-RK0OIfWJHNtKmRO2JOSAxsN8emEz0nCV1A9HJy_04SRR-kPaxvSjuHkW96QcZxfR5Uvdplnwu-cRbckbSmt_nPvS54X3iCuTf_bUKSKtvuqJ0rXMr4sOoe_JgRUvG2PMHvEdpaR-42_/s1600/Lugh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-RK0OIfWJHNtKmRO2JOSAxsN8emEz0nCV1A9HJy_04SRR-kPaxvSjuHkW96QcZxfR5Uvdplnwu-cRbckbSmt_nPvS54X3iCuTf_bUKSKtvuqJ0rXMr4sOoe_JgRUvG2PMHvEdpaR-42_/s400/Lugh.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; line-height: 19.1875px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 19.1875px;">Como he dicho anteriormente, la festividad de Lughnasadh está íntimamente relacionada con el dios <b><span style="font-size: large;">Lugh</span></b>, hijo del Tutatha Dè Danann Cìann (hijo a su vez de Dian Cecht, el dios sanador) y de la princesa formariana Ethniu (hija del líder Formoriano Balor). Cuentan los mitos celtas que Biróg, una druidesa o bandrui, anunció a Balor, rey de los dioses llamados Fomoré, tras el nacimiento de su hija Ethniu que sería muerto por su propio nieto. A consecuencia de tal predicción el rey fomoriano encierra a su hija en una torre de cristal llamada Torre del Mar o "Tor Mor", en la isla de Tory. Para evitar que tuviera contacto con ningún hombre la deja a cargo de doce nodrizas con las que la niña nació en cautiverio, transformándose con el tiempo en una bella muchacha pero sin libertad de conocer hombre alguno. Aún así Ethniu quedó embarazada de Ciann gracias a un ardid que entretejieron y dio a luz a trillizos. Posteriormente Ciann moriría a manos de los hijos de Turenn: Yucharba, Yuchar y Bryan, y como castigo impuesto por Nuada se ven obligados a conseguir de diferentes tierras varios objetos mágicos que son entregados a Lugh como compensación y que ayudarían a la victoria de los Dè Danann sobre los fomorianos. Al nacer los trillizos, Balor, su propio abuelo, mandó arrojarlos al mar, con la suerte de que uno de ellos sobrevivió.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 19.1875px;">El niño creció con Mannanàn Mac Lyr, otro dios Dannan, del que aprendió las aptitudes y habilidades que le dieron otro de los sobrenombres que posee "ildanach", el de los múltiples dones, posteriormente fue también conocido como Lugh Lámhfadha o Lugh "del largo brazo" y también como Find "el Bello", dios de todas las Artes y Oficios, además de guerrero y hechicero. Después de su aprendizaje con Mannanán, es adoptado por la reina Talltiu, de los Fir-Bolgs. Con tales atributos, Lugh se presenta en la corte real de Tara, gobernada por Nuada "el de la mano de plata", donde es aceptado y recibe el sobrenombre de samhildanách "el de las muchas Artes y Oficios" para posteriormente alentar a los Tuatha a emprender la guerra definitiva contra los fomorianos, guerra que desembocó en la muerte de Balor y la victoria de los Dè Dannan y el fin del reinado fomoriano de Eire.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 19.1875px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"><span style="line-height: 19.1875px;">Fuentes: Wikipedia y </span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="http://www.revista-wicca.com.ar/mitologia11-celta-lugh.html"><span style="font-size: xx-small;">http://www.revista-wicca.com.ar/mitologia11-celta-lugh.html</span></a></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-24603108656108966142013-03-21T19:06:00.003+01:002013-03-21T19:10:49.461+01:00MANAWYDAN<div style="text-align: justify;">
<b style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.1875px;"><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="http://druidrymanan.files.wordpress.com/2012/12/295762_437720342943081_197195203_n.jpg?w=500" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: black;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b style="line-height: 19.1875px;">Manawydan fab Llŷr </b><span style="line-height: 19.1875px;">es una figura de la mitología galesa, el hijo de </span><span style="line-height: 19.1875px;">Llŷr y el hermano de </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brân the Blessed y de </span><span style="line-height: 19.1875px;">Branwen. El primer elemento en su nombre se relaciona con la raíz del nombre del dios del mar irlandés </span><span style="line-height: 19.1875px;">Manannán mac Lir, y probablemente originado de la misma deidad celta Manannán. Sin embargo, a diferencia de Manannán, nada en concreto le conecta con el mar en forma alguna, excepto su patronímico (</span><i style="line-height: 19.1875px;">llŷr </i><span style="line-height: 19.1875px;">es en galés antiguo la palabra para mar). La aparición más importante de Manawydan en la Segunda y Tercera Partes del Mabinogi (el último de los cuales es nombrado por él), pero también se le menciona frecuentemente en la poesía medieval y en las Tríadas Galesas.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 19.1875px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: sans-serif; font-size: large;"><span style="line-height: 19.1875px;">Segunda Parte</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: sans-serif; font-size: large;"><span style="line-height: 19.1875px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: black;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 19.1875px;">Manawydan es un personaje importante en la segunda parte del Mabinogi, el Mabinogi de </span><i style="line-height: 19.1875px;">Brânwen</i><span style="line-height: 19.1875px;">, Hermana de </span><i style="line-height: 19.1875px;">Llŷr</i><span style="line-height: 19.1875px;">. En este cuento, Manawydan actúa como consejero de su hermano </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brân the Blessed, el Rey de Britania. Él se sienta al lado de </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brân en el banquete celebrando la boda de su hermana </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brânwen con </span><span style="line-height: 19.1875px;">Matholwch, Rey de Irlanda, con intención de consolidar una alianza. Cuando su medio hermano </span><span style="line-height: 19.1875px;">Efnysien, molesto por no ser consultado, mutila los caballos de Matholwch, </span><span style="line-height: 19.1875px;"> </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brân envía a Manawydan a ofrecer recompensa. Más tarde, cuando se corre la voz por Britania que Matholwch ha estado maltratando a </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brânwen, Manawydan se une al intento de rescate de </span><span style="line-height: 19.1875px;"> </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brânwen.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: black;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 19.1875px;">En la consiguiente guerra, Manawydan es uno de los siete únicos supervivientes. El mortalmente herido </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brân pide a Manawydan y a los otros cortarle la cabeza y llevarla de vuelta a Britania; continuará hablando y les hará compañía mientras tanto.Llegan a un misterioso castillo en la isla de Gwales, donde disfrutan de un gran banquete y olvidan sus penas. Manawydan identifica la apertura del castillo "hacia Cornwall" que romperá el hechizo, pero un día su compañero Heilyn hijo de Gwyn crece demasiado curioso y la abre, y todas sus penas regresan.El grupo lleva la cabeza de </span><span style="line-height: 19.1875px;">Brân</span><span style="line-height: 19.1875px;"> a White Hill (la localización de la Torre de Londres), y la entierra alli, donde actúa como un talismán contra la invasión extranjera. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.1875px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: sans-serif; line-height: 19.1875px;"><span style="background-color: black; font-size: large;">Tercera Parte</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 19.1875px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 19.1875px;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Manawydan juega incluso un papel más importane en la Tercera Parte del Mabinogi. En este cuento, uno de los compañeros supervivientes de Manawydan, Pryderi, lo invita a vivir con él en Dyfed y casarse con Rhiannon la madre de Pryderi después de que ambos regresaron de la batalla en Irlanda (en la Segunda Parte). Pronto, un hechizo provocó que todas las personas y animales domésticos de Dyfed desaparecieran, quedando sólo Rhiannon, Pryderi y su mujer Cigfa, y Manawydan. Vivieron de la caza durante un tiempo y luego se fueron para Inglaterra para ganarse la vida como artesanos, pero la excelencia de su trabajo llevó a los otros artesanos a maquinar contra ellos debido a los celos, asi que con el tiempo regresaron a Dyfed.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 19.1875px;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Un día, Manawydan y Pryderi, mientras salían de caza, vieron a un jabalí blanco que siguieron. Entró en una misteriosa fortaleza. Pryderi lo siguió y no regresó. Al escuchar la historia, Rhiannon también fue al interior de la fortaleza y encontró a Pryderi pegado a un tazón de oro rígido y mudo en el centro del suelo.Ella también tocó el tazón y se quedó pegada, entonces una niebla descendió y la fortaleza desapareció.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 19.1875px;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img height="400" src="http://metalgaia.files.wordpress.com/2012/12/alan-lee-1947-illustrations-for-the-mabinogion-1.jpg?w=877" width="367" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 19.1875px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 19.1875px;"><span style="background-color: black; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Manawydan y Cigfa se vieron forzados otra vez a hacer su vida en Inglaterra y fueron otra vez ahuyentados por los celesos rivales. Esta vez, Manawydan trajo consigo trigo y sembró tres parcelas pequeñas, pero mientras quedaban listas para cosechar, él encontró las dos primeras parcelas despojadas durante la noche. Él vigiló la tercera y vió a una multitud de ratones robando el maiz. Capturó a uno que parecía gordo y lento. Al día siguiente, los comenzó a colgar por robo. Tres desconocidos se acercaron y se ofrecieron rescatar al ratón, y al negarse a aceptar Manawydan pudo persuadir al tercer desconocido, un obispo, para quitar la maldición de Dyfed y liberar a Pryderi y Rhiannon.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: black;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 19.1875px;">Los tres desconocidos resultó ser </span><span style="line-height: 19.1875px;">Llwyd ap Cil Coed disfrazado, el que puso el hechizo sobre el tazón de oro. </span><span style="line-height: 19.1875px;">Llwyd le contó a Manawydan que él era amigo de </span><span style="line-height: 19.1875px;">Gwawl (de la Primera Parte) y había hechizado a Dyfed y capturado a Pryderi y Rhiannon en venganza por el insulto hecho a Gwawl por </span><span style="line-height: 19.1875px;">Pwyll</span><span style="line-height: 19.1875px;"> (el padre de Pryderi y primer esposo de Rhiannon). El ratón se convirtió en la mujer de Llwyd, quien había ido con las otras mujeres de la corte de Llwyd disfrazadas de ratones a robar el grano (las dos noches anteriores había sido la partida de guerra de Llwyd). Ella estaba embarazada, lo que la hacía más lenta que el resto.Mientras estaban en cautiverio, Rhiannon tenía que llevar el yugo de los caballos y Pryderi los martillos de la puerta.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 19.1875px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.1875px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.1875px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.1875px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.1875px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.1875px;"><br /></span></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-55496843248723029612013-03-17T18:00:00.001+01:002013-03-17T18:01:18.533+01:00CANTRE'R GWAELOD, EL PAÍS PERDIDO DE GALES<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<img height="400" src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/515U2usLd4L._SL500_AA300_.jpg" width="400" /></div>
<br />
<br />
Muchas versiones del mismo tema existen para explicar cómo esta área fue reclamada por el mar. Hasta casi el siglo XVII, el país perdido se llamaba Maes Gwyddno (el país de Gwyddno). Esta temprana leyenda trata sobre cómo se ahogó el país cuando la sacerdotisa de las hadas permitió que el agua se derramase. Pero la leyenda que se conoce y se cuenta hoy en día, dice que el país de Cantrer'r Gwaelod, que se extiende unos 20 kilómetros al oeste de la línea de costa actual en lo que hoy en día es Cardigan Bay, y fue gobernado como parte del Reino de Meirionnydd por Gwyddno Garanhir (Longshanks) nacido alrededor del año 520 D.C. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Se decía que el país era extremadamente fértil, tanto es así que se decía que no había ningún acre que valiese cuatro acres en otro lugar. El problema era que el país dependía de un dique para protegerlo del mar. El dique tenía una esclusa que se abría con la marea baja para drenar el agua de la tierra, y se cerraba mientras la marea regresaba. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alrededor del 600 D.C. una noche se levantó una tormenta desde el suroeste conduciendo a la marea viva contra los rompeolas. El vigilante designado, Seithennin, un bebedor empedernido y amigo del Rey, estuvo en una fiesta en el palacio del Rey cerca de Aberystwyth. Algunos dicen que se quedó dormido debido al exceso de vino o que estaba demasiado ocupado divirtiéndose para notar la tormenta y cerró las esclusas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las compuertas estaban abiertas y el mar se apresuró a inundar la tierra de Cantref, ahogando a más de 16 pueblos. El Rey y parte de su corte lograron escapar corriendo para salvarse a lo largo de Sarn Cynfelin, Gwyddno y sus seguidores se vieron obligados a dejar las tierras bajas y hacer una vida más pobre en las colinas y valles de Gales. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Otra versión, más subida de tono, sostiene que Seithennin era un visitante local del Rey, quien, en el momento de la tormenta, estaba intentando distraer amorosamente a la hermosa doncella Mererid, que estaba a cargo de las esclusas. Exitoso en su misión, Mererid fue por tanto incapaz de cerrar las compuertas y la tierra se inundó.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La legenda ha inspirado muchos poemas y canciones a través de los años. El primero que se recuerda se mencionó en el Libro Negro de Carmarthen hace 750 años. El Libro Negro, que fue nombrado así por el color de su unión, fue escrito en 1250 y contiene poemas y material mucho más viejo relacionado con eventos que tuvieron lugar en siglos anteriores, incluyendo un poema sobre Cantrer'r Gwaelod. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El poema se llama "Boddi Maes Gwyddno", El hundimiento del Reino de Gwyddno, y cuenta la primera versión de la historia donde la doncella Mererid es responsable por permitir el diluvio que inunda el reino. Este poema es uno de los mejores ejemplos de la poesía medieval galesa, caracterizada por tercetos concisos y libres con rima interna y aliteración.<br />
<br />
Cualquiera que sea la versión de la legenda que elijas, se dice que si tú escuchas atentamente puedes escuchar las campanas de la ciudad perdida repicando desde las profundidades del mar, especialmente en las tranquilas mañanas de Domingo, y especialmente si estas en Aberdyfi, que es famosa en la leyenda popular galesa como el lugar más cerca a tierra firme de Cantre'r Gwaelod. La famosa canción "The Bells of Aberdyfi" se hizo popular durante el siglo XVIII en las salas de música y aún sigue siendo popular en los conciertos improvisados en los pubs galeses hoy en día.<br />
<br />
Se decía que Cantre'r Gwaelod cubría gran parte de las tierras bajas ahora bajo la Bahía de Cardigan, y muchas características geográficas están conectadas a la leyenda. El Sarnau, una solitaria cadena (de colinas) de varios kilómetros de largo, que corre paralela a la costa, se localiza entre cada una de las cuatro desembocaduras en el norte de la Bahía. La Legenda dice que estas colinas son los restos de las calzadas construidas para dar acceso a tierra firme durante la marea alta, pero que son probablemente el resto de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Morrena">morrenas</a> - formaciones de grava, barro, arena y roca dejadas tras los glaciares derretidos al final de la última Edad de Hielo.<br />
<br />
En su "Topographical Dictionary of Wales" (1833), Samuel Lewis recordó otra de las características de la Bahía de Cardigan, que podía verse en las mareas particularmente bajas. Caer-Gwyddno "la fortaleza o palacio de Gwyddno" es una colección de grandes piedras y cantos rodados, siete millas mar adentro, al oeste de Aberystwyth. ¿Pudo haber sido el palacio real del desafortunado Rey, que andaba de fiesta mientras su reino se inundaba?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://images.ucomics.com/comics/ts/2003/ts030817.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://images.ucomics.com/comics/ts/2003/ts030817.jpg" width="378" /></a></div>
<br />
Una cosa sí es cierta: las muchas versiones de esta historia están basadas en la pérdida de un área de tierra que una vez fue fértil, pero las diferentes versiones a través de los años debe servir como un indicador valioso del cambio en los valores sociales a lo largo de la historia. La versión anterior advierte de las consecuencias de estar distraído de tu deber por la lujuria, mientras que la leyenda posterior se ha convertido en una fábula promocionando la abstinencia -una elección popular entre los asistentes a la Iglesia Galesa- advirtiendo de las consecuencias de estar bebido.<br />
<br />
La leyenda mantiene la historia viva en las mentes de las personas, como lo hacen los nombres adscritos a características geológicas, algunas de las cuales se refieren a personajes de las historias. Si bien no existe duda científica de que las áreas bajo la actual Bahía de Cardigan estuvieron forestadas y probablemente habitadas hace 7000 años, hasta hace poco, estas referencias pueden haber sido la única prueba tenue de la existencia de la Lowland Hundred como una tierra sobre los mares hacia el 600 D.C.<br />
<br />
Los avances tecnológicos de hoy en día deben significar que pueden descubrir la localización de Cantre'r Gwaelod. En el 2003, científicos británicos descubrieron una técnica de exploración que puede crear un mapa de los fondos marinos para identificar donde pudo haber vivido la gente en el mar frente a la actual costa galesa.<br />
<br />
Mientras la Bahía de Cardigan es investigada o no, la leyenda de Cantre'r Gwaelod establece firmemente la historia de la tierra perdida de Gales y proporciona una variedad de giros a la historia que celebra y lamenta la pérdida de Lowland Hundred.<br />
<br />
<img src="http://sianbowmanillustrator.files.wordpress.com/2013/01/image2.jpg?w=640" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-12251730424365363422013-02-13T18:30:00.000+01:002013-02-13T18:50:47.455+01:00FAIR HELEN OF KIRKCONNEL<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpETC6qZ-ae2jzXMifnBLgzvJySSXDmi5cUSwfVzKnJdzDLLJetwtciOC2qizaqqrXWZ3C6WDOvqw3-RP17EqSX71pmIF8SLtRQ2mcF-wtCXGNPdCd4pOQf5qmf6U-ib-spR9VFJCaWHen/s1600/helen+of+kirkconnel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpETC6qZ-ae2jzXMifnBLgzvJySSXDmi5cUSwfVzKnJdzDLLJetwtciOC2qizaqqrXWZ3C6WDOvqw3-RP17EqSX71pmIF8SLtRQ2mcF-wtCXGNPdCd4pOQf5qmf6U-ib-spR9VFJCaWHen/s400/helen+of+kirkconnel.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Helen de Kirkconnel es una famosa balada escocesa. Fue publicada por Walter Scott en el segundo volumen de "The Minstrelsy of the Scottish Border" (La Juglaría de la frontera escocesa). En una temprana versión también fue publicada por John Mayne. Es también conocida como <i>Kirkconnel Lee</i>. He aqui una explicación de la historia tras la balada:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"En el cementerio de Kirkconnel, cerca de la Frontera, está la tumba de Helen Irving, reconocida por la tradición como Fair Helen de Kirkconnel y que se supone que había vivido en el siglo XVI. También está la tumba de su amante, Adam Fleming, un nombre que alguna vez predominó en el distrito. Helen, según la narración de Pennant (Tour de Pennant en Escocia, 1772) fue amada por dos caballeros a la vez. Uno juró sacrificar el éxito rival a su resentimiento, y vio una oportunidad mientras la feliz pareja estaba sentada a orillas del Kirtle (río en Dumfries y Galloway, en el Sur de Escocia), que baña estas tierras. Helen percibió al desesperado amante en la orilla opuesta, y pensando con cariño en salvar a su favorito, se interpuso, y recibiendo la flecha destinada a su amado, calló y murió en sus brazos. Él al instante vengó su muerte; luego huyó a España, y lidió durante un tiempo contra los Infieles: a su regreso, visitó la tumba de su desgraciada amante, se tendió sobre ella, y murió en el acto. Fue enterrado junto a ella. Una cruz y una espada están grabadas en la lápida, con la siguiente inscripción: <i>HIC JACET ADAMUS FLEMING</i>. El único monumento de este infeliz caballero, excepto una antigua balada que recuerda el trágico evento"</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La balada fue publicada, tal y como se menciona al principio del post, por Walter Scott como "Fair Helen of Kirkconnell". Hoy en día la mayoría de las versiones de la balada usan la ortografía actual de la ciudad de Kirkconnel. A continuación la versión exacta publicada por Scott.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
I wish I were where Helen lies!</div>
<div style="text-align: center;">
Night and day on me she cries;</div>
<div style="text-align: center;">
O that I were where Helen lies; </div>
<div style="text-align: center;">
On Fair Kirkconnell Lee!</div>
<div style="text-align: center;">
Curst be the heart, that thought the thought,</div>
<div style="text-align: center;">
and curst the hand, that fired the shot,</div>
<div style="text-align: center;">
when in my arms burd Helen dropt,</div>
<div style="text-align: center;">
And died to succour me!</div>
<div style="text-align: center;">
I think na ye my heart was sair, </div>
<div style="text-align: center;">
When my love dropt down and spak nae mair!</div>
<div style="text-align: center;">
There did she swoon wi' meikle care,</div>
<div style="text-align: center;">
On Fair Kirkconnell Lee.</div>
<div style="text-align: center;">
As I went down the water side,</div>
<div style="text-align: center;">
None but my foe to be my guide.</div>
<div style="text-align: center;">
None but my foe to be my guide.</div>
<div style="text-align: center;">
On Fair Kirkconnell Lee.</div>
<div style="text-align: center;">
I lighted down, my sword did draw,</div>
<div style="text-align: center;">
I hacked him in peaces sma,</div>
<div style="text-align: center;">
I hacked him in peaces sma,</div>
<div style="text-align: center;">
For her sake that died for me.</div>
<div style="text-align: center;">
Oh Helen fair, beyond compare!</div>
<div style="text-align: center;">
I'll make a garland of thy hair,</div>
<div style="text-align: center;">
Shall bind my heart for evermair, </div>
<div style="text-align: center;">
Untill the day I die.</div>
<div style="text-align: center;">
O that I were where Helen lies!</div>
<div style="text-align: center;">
Night and day on me she cries;</div>
<div style="text-align: center;">
Out of my bed she bids me rise,</div>
<div style="text-align: center;">
Says, "haste, and come to me!"</div>
<div style="text-align: center;">
O Helen fair! O Helen chaste!</div>
<div style="text-align: center;">
If I were with thee I were blest,</div>
<div style="text-align: center;">
Where thou lies low, and takes my rest,</div>
<div style="text-align: center;">
On fair Kirkconnell Lee.</div>
<div style="text-align: center;">
I wish my grave were growing green,</div>
<div style="text-align: center;">
A winding sheet drawn ower my een,</div>
<div style="text-align: center;">
And I in Helen's arms lying, </div>
<div style="text-align: center;">
On fair Kirkconnell Lee.</div>
<div style="text-align: center;">
I wish I were where Helen lies!</div>
<div style="text-align: center;">
Night and day on me she cries;</div>
<div style="text-align: center;">
And I am weary of the skies,</div>
<div style="text-align: center;">
For her sake that died for me.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGSWVW-vWOLRsICY8c2BbTL6V6dZHQS4hRy4YbiV-6TC1RneVuvqq9yNP4d9UQOF5RJqf8iT99Zbsz1MQW0gBi5ISOL3ZnH3SJbQIKHO8QgdN0VhNP608XY_b6Wvh8kSABi6MjmbjXllvP/s1600/kirkconnel+church.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGSWVW-vWOLRsICY8c2BbTL6V6dZHQS4hRy4YbiV-6TC1RneVuvqq9yNP4d9UQOF5RJqf8iT99Zbsz1MQW0gBi5ISOL3ZnH3SJbQIKHO8QgdN0VhNP608XY_b6Wvh8kSABi6MjmbjXllvP/s400/kirkconnel+church.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-7136426703154573202012-08-31T18:15:00.001+02:002012-08-31T18:16:52.043+02:00The folkloric traditions of the Orkney: THE SEA-TROWS<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4pCNkqlFpY89IrXNFKi_lokdeCd96iJb0s7t7WlJkv-13h3SGAJmWSSPJDHIK0an-kLUlImm0Z4csC86P1UeYyh_MFbMzJwCtH962wgxzpmMkutcRGeoQsQKj3wkr2mwdcF3UcHPPwQXR/s1600/seatrow.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4pCNkqlFpY89IrXNFKi_lokdeCd96iJb0s7t7WlJkv-13h3SGAJmWSSPJDHIK0an-kLUlImm0Z4csC86P1UeYyh_MFbMzJwCtH962wgxzpmMkutcRGeoQsQKj3wkr2mwdcF3UcHPPwQXR/s1600/seatrow.jpg" /></a></div>
<br />
Según el folklore, las Islas Orcadas fue el hogar de dos diferentes tipos de TROW. El primero, y, como mucho, el más conocido, eran los traviesos, y frecuentemente malévolos, <b>hill-trows</b>, que habitaban en muchas de las colinas huecas y montículos de las islas. El segundo son conocidos simplemente como<b><span style="font-size: large;"> sea-trows</span></b>. Estas criaturas habitaron en las aguas alrededor de las islas. La tradición cuenta que, en algún momento en el pasado distante, compartieron la tierra con los hill-trows. Para algunos, ahora olvidado, razón por la que fueron desterrados al mar. En las Islas Orcadas, los detalles de esta pelea, y el forzado exilio que siguió, se han perdido.</div>
<div style="text-align: justify;">
Se dice también que los sea-trow son la criatura más fea imaginable. Descritos como con cara de mono, con enormes extremidades difíciles de manejar, la cabeza de los sea-trow se inclinaba en ángulo agudo en la parte superior. Su cuerpo estaba marchito y sus pies gordos, redondos como piedra de molino y, al igual que sus dedos, unidos por una membrana. Con la piel que era escamosa, y el pelo lacio y enmarañado como algas cayendo alrededor de su cabeza, los contadores de historias de las Islas Orcadas a menudo se referían a los sea-trow como "Tangy" -del vocablo dialectal "tang" que significa "alga marina".</div>
<div style="text-align: justify;">
Al igual que otros moradores sobrenaturales del mar, los sea-trows eran muy aficionados a regresar a la tierra, pero fuera del agua su grotesca forma significaba que sus movimientos eran torpes, lentos y de pato. Su refugio favorito en tierra firme era la "playa", la zona de tierra entre la pleamar y la bajamar. Aunque al pobre sea-trow le habría encantado extender sus andanzas tierra adentro, no pudo hacerlo de forma tan segura por temor a sus mortales enemigos, los hill-trows. El mar era el único lugar en el que el sea-trow estaba a salvo de sus primos los moradores de la tierra.</div>
<div style="text-align: justify;">
A diferencia del arquetípico trow, los sea-trows tenían fama de estúpidos. Aunque no estaban representados como criaturas demoníacas, a menudo les jugaban malas pasadas a los pocos humanos que encontraban. Muy a menudo, sin embargo, la estupidez de los sea-trows significaba que sus travesuras fracasaban, dejando a las desconcertadas criaturas en un estado de absoluta confusión.</div>
<div style="text-align: justify;">
Además de ser estúpidos, los sea-trows tenían fama de perezosos. Más que coger peces para él, el sea-trow prefería quedarse en el fondo del mar observando a los pescadores mortales por encima del sedal. Cuando un pez se enganchaba, el sea-trow lo desengancharía con rapidez y devoraría con avidez. Más de un pobre pescador se fue a casa con las manos vacías a causa de los ladrones sea-trows.</div>
<div style="text-align: justify;">
Donde la pesca era pobre y los peces no estaban picando, el sea-trow satisfacía su hambre quitando el cebo del anzuelo de los pescadores. Esto era una travesura peligrosa, ya que se quedaba enganchado muchas veces y acercado a la superficie donde, si su aterradora apariencia no aterrorizaba al pescador, era castigado por su insolencia. </div>
<div style="text-align: justify;">
Una historia tal se cuenta en un poema antiguo de las Orcadas. </div>
<div style="text-align: justify;">
Después de describir el temor terrorífico de los marineros de ver al deforme monstruo al lado de la barca tras detenerse en uno de sus sedales, el poema dice asi:</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
"The Geudman o'Ancum was grippid wi grace,</div>
<div style="text-align: center;">
He up wi the aethic steen, an sank i his face, </div>
<div style="text-align: center;">
An heem day rowed i muckel fare,</div>
<div style="text-align: center;">
An sang a psalm, an meed a prayer"</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y eso es todo lo que sobrevive de los sea-trow en la tradición popular en las Islas Orcadas.</div>
<div style="text-align: justify;">
Aunque la tradición es rica en cuentos sobre los hill-trows, y sus hazañas, la información sobres sus primos acuáticos es mucho más rara. En la historia de Copinsay Brownie, obtenemos un tentador atisbo de una criatura que parece estar relacionada de alguna manera, pero hay muy poco más.</div>
<div style="text-align: justify;">
"Las historias nos cuentan que varias de tales Criaturas se aparecen a los pescadores del mar, particularmente tal y como ellos las llaman Sea-Trowes, grandes criaturas onduladas, dando volteretas en las aguas, las cuales, si vienen a través de sus redes las romperán, y a veces se las llevarán con ellas; </div>
<div style="text-align: justify;">
Si los pescadores las ven antes de que se acerquen, intentan mantenerlas fuera con sus remos o largos palos, y si pueden conseguirlo golpeando con eso, intentarán hacerlo:</div>
<div style="text-align: justify;">
Los pescadores tanto de las Orcadas como de las Shetland, se asustan cuando las ven, que sus temores les hace pensar y a veces dicen que es el Diablo con forma de tales criaturas, si es así o no mientras recelan, no se puede determinar. Sin embargo, parece ser más que probable, que el espíritu demoníaco frecuente ambos, Mar y Tierra".<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
Rev John Brand ; 1703</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">Relato extraido de <a href="http://www.orkneyjar.com/folklore/strow.htm" style="text-align: justify;">http://www.orkneyjar.com/folklore/strow.htm</a> </span></div>
<br /></div>
<br />
<br />
<br />Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-79644027351456735602012-07-27T22:56:00.001+02:002012-07-27T22:56:53.539+02:00LOS CLANES ESCOCESES: Los Boernicians<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLYvMupvKNP5OtVkHjEDAvMZFMEfOBmCo8yDYOUhFa7d_sobbAOu6ctTGpF4hLSvvE2K8nBx8Eip3X1qKXUXZac0oYM6qxqJrFdACU4FwAE0eqQujvpvHKj35LRTWy9xyPrn-V59HbFZnp/s1600/baernician+border.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLYvMupvKNP5OtVkHjEDAvMZFMEfOBmCo8yDYOUhFa7d_sobbAOu6ctTGpF4hLSvvE2K8nBx8Eip3X1qKXUXZac0oYM6qxqJrFdACU4FwAE0eqQujvpvHKj35LRTWy9xyPrn-V59HbFZnp/s320/baernician+border.jpg" width="267" /></a></div>
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Los <b><span style="font-size: x-large;"><span style="color: cyan;">Boernicians</span>,</span></b> que eran una mezcla de los pictos de Escocia, los Anglos y los vikingos, eran uno de los antiguos clanes de las tierras de la frontera Inglesa-Escocesa. Considerado como los pueblos antiguos fundadores del norte, los Boernicians habitaron la zona del territorio accidentado que se extiende desde Carlisle, en el oeste de Berwick hacia el este. En el siglo IV Escocia se compone de cinco diferentes reinos, que eran cada uno el hogar de una raza diferente: los gaélicos, los vikingos, los pictos, los británicos y los anglos, cada uno tenía su propio reino. A pesar de la frontera que separaba a las familias escocesas del norte de las familias inglesas del sur, muchos de los clanes se mantuvieron unidos, por territorio y el interés, a través de la frontera y la mayoría sentía muy poco respeto a cualquiera de Escocia o Inglaterra. Había alrededor de 1000 clanes divididos por la frontera. Los Clanes de la frontera consistieron en los de Strathclyde Britons en la frontera occidental y los <b><span style="color: magenta;">Boernicians</span></b> sobre las Marcas Fronterizas del Este. La historia de los pueblos Boernician llegó a un punto de inflexión crucial en el siglo XIII. La dramática escalada de la guerra trajo a los jefes de clan, tanto del lado inglés como del escocés, a la frontera para reunirse en Carlisle en 1246. En esta reunión los jefes colaboraron en la redacción de un nuevo conjunto de leyes y único para todo el territorio de frontera. Por ejemplo, era un delito mayor el negarse a ayudar a un vecino a recuperar los bienes o posesiones que le habían robado primero. Además, la negación de la ayuda, podría llevar a una persona a ser ahorcado sin juicio. Estas leyes eran diferentes a cualquier otro prevaleciente en Gran Bretaña, Irlanda o Europa. Sin embargo, por 1587 los clanes numerosos clanes fronterizos habían sido condenados por un acto del Parlamento Escocés por anarquía. Después de la unificación de las coronas de Escocia e Inglaterra en 1603, Jacobo VI de Escocia trató de romper los "rebeldes clanes fronterizos". Los clanes fronterizos fueron desterrados a Inglaterra, Escocia, Irlanda y las colonias.</span></div>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-77425599668885394792012-06-14T20:21:00.000+02:002012-06-14T20:21:43.976+02:00BEIRA, Queen of Winter<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggOC-JTHAAZfc29H9wcT7gRa3cKf5y_Q3SlILABMbp8294EMmFLvh3n4GVQq5BeCXhBB4Lk2IFXfCmnG0uiAazhdYhtf-1M3p-541rfzdNGnRA4UcyAbssi5n2y3SGIRELFpsNPYIxG4EP/s1600/beira.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggOC-JTHAAZfc29H9wcT7gRa3cKf5y_Q3SlILABMbp8294EMmFLvh3n4GVQq5BeCXhBB4Lk2IFXfCmnG0uiAazhdYhtf-1M3p-541rfzdNGnRA4UcyAbssi5n2y3SGIRELFpsNPYIxG4EP/s400/beira.jpg" width="297" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><b><span style="color: cyan;">DARK BEIRA </span></b>era la madre de todos los dioses y diosas de <u><b>Escocia</b></u>. Era de gran altura y muy vieja, y todo el mundo le temía. Cuando despertaba su ira era tan fiera como el mordiente viento del norte y dura como el mar golpeado por la tempestad. Cada invierno reinaba como Reina de las Cuatro Divisiones del Mundo, y nadie le disputaba su dominio. Pero cuando la dulce estación de primavera se dibujaba cercana, sus súbditos comenzaban a rebelarse contra ella y a echar de menos la llegada del Rey del Verano, Angus el del Corcel Blanco, y Bride, su hermosa reina, quienes eran querido por todos, ya que ellos traían la abundancia y los días brillantes y felices. Encolerizaba a Beira enormemente encontrar su poder mermado, e hizo todo lo posible para prolongar la estación de invierno con lluvias tormentosas primaverales y enviando heladas destructoras para matar las primeras flores e impedir que la hierba crezca.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Beira vivió durante cientos y cientos de años. La razón de que ella no muriera de vieja era porque, al principio de cada primavera, bebía de las aguas mágicas de la Fuente de la Juventud que nace en la Isla Verde del Oeste. Esta era una isla flotante donde el verano era la única estación, y los árboles estaban siempre iluminados con flore y cargados con frutas. Iba a la deriva sobre las plateadas mareas del azul Atlántico, y a veces aparecía en las costas occidentales de <u><b>Irlanda</b></u> y otras veces cercana a las <u><b>Hébridas</b></u>. Muchos rudos marineros han conducido sus naves arriba y abajo del océano, buscando la Isla Verde en vano. En una mañana en calma debían pasar sin darse cuenta sus orillas y no haber sabido que la tenían al alcance de la mano, ya que repetidas veces se encontraba escondida en una neblina centelleante. Los hombres han alcanzado a verla desde la orilla, pero mientras se deleitaban en su belleza con ojos de asombro, desapareció de repente de su vista al hundirse bajo las olas como la puesta de sol. Beira, sin embargo, siempre supo donde encontrarla cuando le llegaba el tiempo de visitarla. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Las aguas de la Fuente de la Juventud son más potentes cuando los días comienzan a crecer más largos, y los más potentes del principio los alargados días de primavera. Beira siempre visitó la isla por la noche antes del primer día alargado- eso es, la última noche de su reinado como Reina del Invierno. Sóla en la oscuridad ella se sienta detrás de la Fuente, esperando el amanecer. Cuando el primer rayo de luz tenue apareció in el cielo del este, bebió el agua mientras burbujeaba fresca de una grieta en la roca. Era necesario que bebiera de esta agua mágica antes que ningún pájaro visitara el pozo y antes que ningún perro ladrara. Si un pájaro bebía primero, o un perro ladraba antes de que ella comenzara a beber; la oscura y vieja Beira se convertiría en polvo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Tan pronto como Beira probó el agua mágica, en silencio y sola, comenzó a volverse joven otra vez. Abandonó la isla y, regresando a Escocia, cayó en un mágico sueño. Cuando, al fin, despertó, en un amanecer brillante, ella se transformó en una hermosa joven de largos cabellos dorados como brotes de retama, mejillas rojas como bayas de serval y ojos azules que brillaban como el mar del verano bajo el sol. Entonces ella fue de un lado a otro a través de Escocia, vestida con una túnica verde y coronada con una guirnalda de brillantes flores de muchos colores. No había ninguna diosa tan hermosa que pudiera ser encontrada sobre la tierra, salvo Bride, la incomparable Reina del Verano.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Mientras cada mes iba pasando, sin embargo, Beira envejeció rápidamente. Ella alcanzó su plenitud de mujer en pleno verano, y cuando el otoño llegó sus cejas arqueadas y su hermosura comenzaron a desvanecerse. Cuando la estación de invierno retornó una vez más, ella se convirtió en una vieja y marchita bruja, y comenzó a reinar como la fuerte Reina Beira.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">A menudo en las noches de tormenta de principios de invierno ella vaga, cantando esta triste canción:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>"Oh vida que retrocedes como el mar!</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Estoy cansada y vieja, estoy cansada y vieja-</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Oh! cómo puedo feliz ser</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>sola en la oscuridad y el frío.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Soy la vieja Beira otra vez, </i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Mi manto ya no es tan verde,</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>pienso en mi belleza con dolor</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>y los días en que otra fue reina.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Mis brazos están marchitos y delgados,</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>mi pelo que una vez fue dorado es gris;</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Es invierno- mi reinado comienza-</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>El verano de la juventud se ha desvanecido.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>El verano de la juventud y el otoño han huido-</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Estoy cansada y vieja, estoy cansada y vieja.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Cada flor debe marchitarse y morir</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>cuando los vientos soplan fríos, cuando los vientos soplan fríos"</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>La anciana Beira era considerada aterradora. Tenía un único ojo, pero sólo con verlo era agudo y cortante como el hielo y tan rápido como la caballa del océano. Su aspecto era de un apagado azul oscuro, y así es como ella cantaba sobre ello:</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>"Por qué es mi rostro tan oscuro, tan oscuro?</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>Tan oscuro, caramba! tan oscuro, caramba!</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>En todos los tiempos ando sola</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><i>en el fango, en el frío, ah yo!"</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Sus dientes eran rojos como el óxido, y sus cabellos, que caían pesadamente sobre sus hombros, eran blancos como un álamo cubierto con escarcha helada. En su cabeza llevaba una gorra estampada (un sombrero de mujer). Toda su ropa era gris, y nunca se le vio sin su gran chal de color pardo, que se cernía estrechamente sobre sus hombros.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Se decía que en los días cuando el mundo era joven Beira vió tierra donde hay ahora agua y agua donde hay tierra. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Una vez un mago le habló y le dijo: "Dime tu edad, oh mujer astuta y vieja"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Beira respondió: Durante mucho tiempo he dejado de contar los años. Pero te diré lo que he visto. Allá está la sellada roca encantada de Skerryvore en el medio del mar. Recuerdo cuando era una montaña rodeada de campos. Vi los campos arados, y la cebada que crecía en ellos era fuerte y jugosa. Allá está el lago. Recuerdo cuando era un pequeño pozo redondo. En aquellos días yo era una chica rubia y joven, y ahora soy muy vieja y frágil y oscura y miserable.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Se decía también que Beira dejó muchos ríos y formó muchos lagos, a veces voluntariamente y otras contra su voluntad, y que también formó muchas cimas y valles. Todas las colinas en Rosshire se dice que han sido hechas por Beira.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Hubo una vez un pozo en Ben Cruachan, en <span style="color: cyan;"><b>Argyll</b></span>, del que Beira bebía agua a diario. Cada mañana a la salida del sol ella despegaba la losa que lo cubría, y cada tarde a la puesta del sol lo volvía a cubrir. Ocurrió que olvidó cubrirlo. Entonces el orden de las cosas se turbó. Tan pronto como el sol se fué el agua aumentó de volumen y rodó por la ladera, rugiendo como un mar hinchado por la tempestad. Cuando el día amaneció, Beira encontró que el valle bajo se llenó de agua. Fue de esta forma que el Lago Awe se creó.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Beira tuvo otro pozo en <span style="color: lime;"><b>Invernesshire</b></span> que se tuvo que mantener cubierto de la misma manera desde el amanecer hasta el atardecer. Una de sus criadas, cuyo nombre era <b><span style="color: magenta;">Nessa</span></b>, estaba a cargo del pozo. Ocurrió que una tarde la criada llegó tarde a cubrir el pozo. Cuando se acercó al pozo vio que el agua estaba fluyendo tan rápido de él que se volvió y corrió por su vida. Beira la vio desde la cima del Ben Nevis, que era su trono de montaña, y gritó: "Has descuidado tu deber. Ahora correrás para siempre y nunca dejarás el agua"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">La criada fue a la vez transformada en río, y el lago y el río que corrían de ella hacia el mar llevan su nombre. Así es como el lago se llamó <b><span style="color: magenta;">Lago Ness</span></b> y el río <b><span style="color: magenta;">Río Ness</span></b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Una vez al año, cuando la noche en la que ella fue transformada regresa, Ness (Nessa) surge del río en su forma de chica, y canta una dulce y triste canción en la pálida luz de la luna. Se dice que su voz es más clara y más bonita que la de cualquier pájaro, y su música más melodiosa que las doradas harpas y las plateadas gaitas del país de las hadas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">En los días cuando los ríos se soltaron y los lagos se hicieron, Beira se puso a construir las montañas de Escocia. Al trabajar ella llevaba a sus espaldas una gran cesta llena con rocas y tierra. Algunas veces mientras ella saltaba de una colina a otra su cesta se inclinaba hacia los lados y las rocas y la tierra caían a los lagos y formaban islas. En muchas islas se habla de ellas como "derramamientos de la cesta de la grande y vieja mujer".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Beira tuvo ocho brujas que eran sus siervas. Ellas también llevaban cestas, y una tras otra vaciaban sus cestas hasta que una montaña se amontonaba cerca de las nubes.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Una de las razones por las que Beira hizo las montañas fue para usarlas como escalones; otra fue para proveer casas para sus hijos gigantes. Muchos de sus hijos eran muy pendencieros; ellos luchaban continuamente entre si. Para castigar a aquellos de entre los que la desobedecieron, Beira encerró a los infractores en una casa de las montañas, y de éstas no podían escapar sin su permiso. Pero esto no evitó que lucharan entre ellos. Cada mañana escalaban a las cimas de sus casas en las montañas y arrojaban grandes rocas el uno al otro. De ahí que tantas grandes rocas estén ahora en las laderas empinadas y esparcidas a través de los valles. Otros hijos gigantes de Beira moraron en cuevas profundas. Algunas eran cuernos como ciervos, y otras tenían muchas cabezas. Tan fuertes eran que podían recoger ganado y, arrojándolos sobre sus hombros, llevarlos y asarlos para sus comidas. Cada gigante hijo de Beira era llamado <b>Fooar</b>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Fue Beira quien construyó <b style="background-color: white;"><span style="color: magenta;">Ben Wyvis</span></b>. Le resultó una tarea difícil, ya que tuvo que hacer todo el trabajo sola, y sus brujas sirvientes estaban ocupadas en otro lugar. Un día, cuando se había vuelto muy cansada; tropezó y volcó su cesta. Todas las rocas y tierra que contenía cayeron en un montón, y formaron la montaña que se llama <span style="background-color: white;"><span style="color: magenta;"><b>Little Wyvis</b>.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">La única herramienta que utilizó Beira fue un martillo mágico. Cuando golpeó suavemente el suelo de tierra se volvió tan dura como el hierro; cuando golpeó pesadamente el suelo un valle se formó. Después tuvo que construir una montaña, y le dio su forma especial por el astillamiento de las rocas con su martillo. Si ella hubiera hecho todas las colinas de la misma forma, nadie hubiera podido reconocerlas de una a otra.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Después que las montañas estuvieron formadas, Beira obtuvo gran placer de los animales salvajes. Los zorros ladraban con placer cuando la veían, los lobos aullaban para saludarla y las águilas gritaban de alegría en el cielo. Beira tuvo grandes manadas y rebaños a los que ella dio su protección- ciervos ágiles de pies, ganado de altas cornamentas, peludas cabras grises, ovejas y cerdos oscuros que tenían vellones blancos como la nieve. Ella encantó a sus ciervos contra los cazadores, y cuando visitaba a un ciervo en el bosque los ayudaba a escapar de ellos. Durante principios del invierno ordeñaba las ciervas en las cimas de las montañas, pero cuando el viento crecía tanto que la espuma volaba de los cubos de ordeño, ella las conducía a los valles. La espuma se congelaba en las crestas de las altas montañas, y se quedaba blanca como la nieve y hermosa. Cuando los torrentes de invierno comenzaban a caer de las laderas saltando de un saliente a otro, la gente decía: "Beira está ordeñando sus cabras peludas, y corrientes de leche se vierten sobre las rocas".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Beira lavaba su gran chal en el mar, pues no había un lago lo suficientemente grande para tal propósito. La parte que ella eligió para su lavado es el estrecho entre las islas occidentales de Jura y Scarba. El hoyo de lavado de Beira es el remolino allí llamado Corrybreckan. Era tan nombrado porque el hijo de un rey escocés, llamado Breckan, se ahogó en él, siendo su bote zozobrado por las olas aumentadas por Beira. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Tres días antes la Reina del Invierno comenzó su trabajo, sus brujas sirvientes dejaron preparada el agua para ella, y el Corry pudo entonces ser oído resoplando y echando humo a veinte millas a la redonda. En el cuarto día Beira arrojó su chal al remolino, y lo caminó con sus pies hasta el filo de Corry desbordado con espuma.Cuando hubo terminado su baño tendió su chal en las montañas para secarse, y tan pronto como lo levantó, todas las montañas de Escocia estaban blancas con nieve lo que significaba que la gran Reina había comenzado su reinado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Ahora, el significado de esta historia es que Beira es el espíritu del invierno. Ella se hace más fuerte y vieja a medida que pasan las semanas, hasta que al fin su fuerza se agota. Entonces renueva su juventud, mientras que debe vivir a través del verano y el otoño y comenzar reinando una vez más.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">El antiguo pueblo de Escocia vio que durante el principio del invierno torrentes se vertían de las colinas, y en esta fábula de Beira ellos expresaban sus creencias de que los torrentes eran dejados por la Reina del Invierno, y que los lagos eran, al principio, formados por los torrentes que nacían de los pozos mágicos. Ellos veían grandes rocas tendidas en las laderas y en los valles, y dando cuenta de su presencia en estos lugares contando cómo eran arrojadas de las cimas de las montañas por los hijos gigantes de Beira.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: yellow; font-family: 'Courier New', Courier, monospace; font-size: x-small;">Historia sacada del libro Mitos y Leyendas de Escocia</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-33854659146885373722012-05-22T22:26:00.003+02:002012-05-22T22:26:49.688+02:00CLANES ESCOCESES: Los Beard<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYq_GbJa11suAwZosPfqWxW7tr8iDTHEKBXvvnm0JUgrJuBHam5DWaNP7dFF2FwVHCrJSVMUZoxCAnHr8Eq9Kqr-Zv_cLSUPSbxNv6el8nkl1ItFladW-BBk8OK-VCu-iIXoeQd2OBl1pZ/s1600/baird-clan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYq_GbJa11suAwZosPfqWxW7tr8iDTHEKBXvvnm0JUgrJuBHam5DWaNP7dFF2FwVHCrJSVMUZoxCAnHr8Eq9Kqr-Zv_cLSUPSbxNv6el8nkl1ItFladW-BBk8OK-VCu-iIXoeQd2OBl1pZ/s400/baird-clan.jpg" width="304" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Las crónicas de la historia escocesa revelan que las primeras personas que usaron el nombre "Beard" fueron los britanos de Strathclyde. Era un nombre para poeta, cuyo origen deriva de la palabra Gaélica "bard". </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Antes de los primeros diccionarios, los escribas escribian las palabras de acuerdo con el sonido. Esto, y el hecho de que los nombres escoceses eran repetidamente trasladados del Gaélico al Inglés y viceversa, contribuyó al enorme número de variaciones ortográficas en los nombres escoceses. BEARD ha sido escrito Baird, Bard, Barde, Baard, ...y muchas más. </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
El poder del Clan Baird (familia) ha sido recordado a través de la historia de Escocia desde por lo menos el 1178 D.C., cuando Henry Barde fue testigo de una carta de William the Lion de Escocia. También salvó la vida del mismo Rey cuando éste fue atacado por un jabalí durante una cacería. </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Los Bairds no siempre fueron grandes amigos de los Monarcas y en 1308, Baird de Carnwath fue ejecutado y sus tierras en Lanarkshire perdidas, por dirigir una conspiración contra el Rey Robert the Bruce. Dos años más tarde los Bairds recuperaron el favor y el Rey Robert concedió tierras a Robert Baird en la Baronía de Cambusnethan en Lanarkshire y durante siglos, los Bairds fueron Barones de esta área y también adquirieron tierras en Lavoroklaw y Posso en Fife. La familia más tarde compró las tierras de Auchmeddon cerca de Fraserburgh en Aberdeenshire del Conde de Buchan. Auchmeddon se convirtió en la plaza principal de los Bairds durante más de 200 años a partir de este momento. Aunque la adquisición tuvo lugar en 1589, el cementerio local en New Aberdour Bay tiene una tumba de un Baird y su mujer datada del 1433, así que había habido aqui Bairds por más de cien años antes del traslado principal. El cementerio es el lugar de enterramiento de los Bairds de Auchmeddon. La zona es muy pintoresca y contiene el pintoresco pueblo de Pennan. </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Los señores de Auchmeddon fueron destinados a ser rebeldes, y George Baird tomó parte con el Conde de Huntly en la insurrección católica en Corrichie. Afortunadamente, fue perdonado por el Rey James el Sexto. Menos suerte tuvo el jefe del Clan, William Baird quien se unió a la rebelión Jacobita de 1744 y estuvo a cargo de la guardia del Príncipe Carlos Estuardo. Tuvo que pasar a la clandestinidad durante un tiempo después de la derrota de la Batalla de Culloden. Sus estados fueron fortificados y vendidos en 1750 a Lord Haddo. El famoso profeta escocés, Thomas the Rhymer profetizó que "habría Bairds en Auchmeddon siempre y cuando las águilas anidasen en los acantilados de Pennan". Cuando el estado pasó a formar parte de la familia en 1750, las águilas desaparecieron de los Acantilados de Pennan, donde habían anidado durante siglos. </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Sir David Baird fue uno de los más distinguidos Generales en la época Victoriana y tuvo una participación destacada en la rebelión del motín de la India.</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Quizás uno de los más conocidos del clan ha sido John Logie Baird, que inventó e hizo la primera transmisión televisiva, comenzó la primera estación de televisión para la BBC y en 1946 obtuvo una patente para el uso de fibra óptica. </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
El Emblema del Clan Baird es la cabeza de un grifo y el orgulloso lema del Clan "Dominus Fecit" que significa "The Lord Made". </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
La herencia escocesa del Clan es el vínculo común que une el nombre Baird a nuestra familia para siempre; en el viejo proverbio Gaélico ..."Remember the men from whence you came"</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
La principal línea de Auchmeddon se ha extinguido. Las armas fueron registradas en el Registro de Lyon por sir James Baird de Auchmeddon en 1672. </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Nombre gaélico: "Mac a'bhaird" palabra para un poeta "de Bard o de Barde".</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Origen del nombre: los registros muestran que un "Le Signeur de Barde" llegó de Francia como seguidor de Guillermo el Conquistador.</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Placa del emblema: Una cabeza de grifo. </div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Lema del Clan: Dominus Fecit (The Lord Made).</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
Tierras: Auchmeddon.</div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; text-align: justify;">
En el cementerio de Banff, Escocia, las armas de los Bairds pueden ser
aún vistas en un monumento antiguo a los Baird de Auchmeddon.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEHumwj3UFAX-ibNY1-UdmrI8S-k2PXxw6S88pFhduZ9G-9EVZzoTfnJ0gey5LFouxZM4WhxBqr5BsgnxCRvcsdGi-2qJUbfjD5OMmRMEhiI_YknJwidUtswZSZ6ZhxcXrakzvAkgX8vNp/s1600/baird+ancient+tartan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEHumwj3UFAX-ibNY1-UdmrI8S-k2PXxw6S88pFhduZ9G-9EVZzoTfnJ0gey5LFouxZM4WhxBqr5BsgnxCRvcsdGi-2qJUbfjD5OMmRMEhiI_YknJwidUtswZSZ6ZhxcXrakzvAkgX8vNp/s320/baird+ancient+tartan.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Baird Ancient Tartan</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyI3lXNGFpBlrsDPtL6DLH0Zdo-rcCznlrYUa33fw8agMH4TF2dc42hzL8QBu3Xk-N7HYn4iyZiVJ7G4W5e96ufOQ6-82Wqk0wtIPpIP4VcZvEPLvQ3lUVkiwZNJQdGtdroYA9vYEeozgi/s1600/baird+tartan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyI3lXNGFpBlrsDPtL6DLH0Zdo-rcCznlrYUa33fw8agMH4TF2dc42hzL8QBu3Xk-N7HYn4iyZiVJ7G4W5e96ufOQ6-82Wqk0wtIPpIP4VcZvEPLvQ3lUVkiwZNJQdGtdroYA9vYEeozgi/s320/baird+tartan.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"> Baird Tartan</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esto es para quien me pidió información sobre este clan. Es una página genealógica sobre la familia Baird, lo mismo puede resultarle interesante. http://www.bairdnet.com/scotland.html </div>
<br />Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-36426162480601268332011-07-18T11:04:00.005+02:002011-07-18T12:12:33.467+02:00DIAN CECHT<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOUB-CdecMEmWgU-IUcOkZcsVhTRyElucCXolr1P6MvTUgnzP28N4_g4A0aGb5dEM-WK7PKVSbHAff0a0nPAuPrpIvMZVLxFLIVqHAJdz9Che9laGRiF6UEYszSCVrfxP9CslP6DUF9Yev/s1600/Gaudenzi-DianCecht.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 333px; height: 472px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOUB-CdecMEmWgU-IUcOkZcsVhTRyElucCXolr1P6MvTUgnzP28N4_g4A0aGb5dEM-WK7PKVSbHAff0a0nPAuPrpIvMZVLxFLIVqHAJdz9Che9laGRiF6UEYszSCVrfxP9CslP6DUF9Yev/s400/Gaudenzi-DianCecht.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5630632964412791554" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Dian Cecht fue un dios irlandés de la curación, un Tuatha dè Danann.<br />En la batalla de Magh Tuireadh, el rey Nuada perdió un brazo, y él le hizo uno de plata. Pero los Tuatha Dè Danann pensaron que así ya no podía ser rey y fue sustituido por Bres, que era medio fomoré, y que demostró ser un tirano y logró el odio del pueblo. Entonces pidió al hijo de Dian, Miach, que le hiciera uno de carne y hueso, y tras el cambio logró volver a su puesto. Entonces Dian por envidia asesinó a su propio hijo.<br /><br />En el Libro de Leinster se dice que:<br /><br />"....Dian Cecht tuvo tres hijos, Cu, Cehten y Cian. Miach fue el cuarto hijo, aunque muchos no lo consideran asi. Sus hija fueron Etan la Poetisa y Airmed la sanguijuela..."<br /><br />Y efectivamente, Dian Cecht tuvo 7 hijos: Cian, Cu, Cehten, Miach, Etan, Airmed y Ochtriullach.<br /><br />Dian bandijo un pozo llamado Slane, localizado al oeste de Magh Tuireadh y al este de Loch Arboch, donde los Tuatha Dè podían tomar un baño en cuanto se herían; ellos se curaban y continuaban luchando. Curaría cualquier herida, excepto la decapitación.<br /><br />Fue él quien una vez salvó a Irlanda, y fue indirectamente la causa del nombre de River Barrow. La Morrigú, la esposa del feroz dios de los cielos, dio a luz un hijo de tal aspecto horrible que el médico de los dioses, previniendo peligro, aconsejó que el niño debería ser destruido en su infancia. Esto fue hecho; y Dian abrió el corazón del niño, y encontró en su interior tres serpientes, capaces, cuando crecieran, de despoblar Irlanda. No perdió tiempo en la destrucción de esas serpientes, y las quemó volviéndolas cenizas, para evitar el mal que incluso sus cuerpos muertos podrían hacer. Más que esto, arrojó sus cenizas al río más cercano porque temía que incluso pudiera haber peligro en ellas. Y en efecto, tan venenosas eran que el río hirvió y mató a toda criatura viviente en él. Y por eso ha sido llamado the River Barrow, the "Boiling" desde entonces.<br /><br />Dian le hizo al rey Nuada un brazo de plata que pudiera mover y funcionar como un brazo normal. Más tarde, el hijo de Dian Miach, reemplazó el brazo de plata por uno de carne y hueso, y Dian lo asesinó por envidia de ver que su hijo era capaz de hacer algo que ni él mismo podía. La hermana de Miach, Airmed, lloró sobre la tumba de su hermano. A medida que sus lágrimas cayeron, todas las plantas medicinales del mundo crecieron alrededor de su tumba. Airmed arregló y catalogó las hierbas, pero entonces Dian reaccionó otra vez con ira y celos y dispersó las hierbas, destrozando el trabajo de su hija tan bien como el de su hijo. Por esa razón se dice que no hay ser humano ahora que conozca las propiedades curativas de todas las hierbas.<br /><br />Dian también fue capaz de curar a Mider después que éste perdiera un ojo al ser golpeado con una vara de avellano.<br /><br />Los poderes de curación de Dian Cecht fueron invocados en Irlanda hasta el siglo octavo.<br /></div>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-1496385077801055692011-05-28T18:13:00.004+02:002011-05-28T18:48:32.864+02:00EL LIBRO NEGRO DE CARMARTHEN (III): ODA A LA DIOSA CYRIDWEN<div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);">Kervit vrten (<span style="font-weight: normal;">The Ode to Cyridwen</span>)<br /></div><div style="text-align: center; font-family: times new roman;"><span style="font-size:6;color:#FF0000;">K</span>ervit vrten. autyl kyrridven. ogyrven amhad.<br />Amhad anav. areith ayrllav. y cav keineid.<br />Cvhelin doeth. kymraec coeth. kyvoeth awyrllav.<br />Keluit id gan. cluir vir aedan. kywlavan lev.<br />Kert kywlaunder. kadeir dirper cadir wober. yv.<br />Kanholicion. caffod eilon. keinon vrthav.<br />Cau tyirnet. cathil kyhidet kyurysswyv.<br />Campus y veirch. canhyn ae peirch. kywren eirch glyv.<br />Cor waradred. kenetyl noted ked kywetliv.<br />Lliwed a hun. llysseit eitun. llun venediv.<br />Llyd am kywor. llog desseffor. llog porth anav.<br />Llvgyrin kytrim. lledvegin grim. llim yd grim glev.<br />Lleuver synhuir. llauer a vyr. llvir id woriv.<br />Gorpo gvr gulet druy tagnevet het o hetiv.<br /><br /><div style="text-align: justify;">Este es el cuarto poema del Libro Negro de Carmarthen que hace referencia a la diosa <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 255, 0);">Cyridwen</span>.<br />Cyridwen, Ceridwen o Cerridwen era una diosa galesa (a veces considerada una bruja) que poseía el caldero de la Inspiración y la Sabiduría. Según la <span style="color: rgb(255, 255, 255);">leyenda</span>, Ceridwen era madre de tres hijos: Crearwy, la joven más hermosa del mundo; Morvan, que era un hombre feo pero fuerte y valiente en la batalla; Afagduu que era tan terriblemente feo que no sería aceptado jamás por la sociedad. Ceridwen decidió compensar la fealdad de su hijo volviéndolo el más grande de los bardos galeses, para lo cual prepararía una poción, de la que sólo las tres primeras gotas serían mágicas, siendo el resto un letal veneno. La poción hecha con seis hierbas mágicas debía cocinarse durante un año y un día; para vigilar la poción, Ceridwen tenía dos sirvientes, el anciano y ciego Morda y el joven Gwion., a los que había advertido que no tocaran ni una gota de la poción, so pena de sufrir una muerte horrible.<br />Pero un día que Gwion se encontraba removiendo la poción, tres gotas saltaron a su mano e instintivamente se la llevó a la boca, obteniendo así los dones que estaban destinados a Afagduu. Furiosa, Ceridwen persiguió a Gwion para matarlo, pero el joven, utilizando sus nuevos poderes mágicos, se convirtió en liebre. Ceridwen, entonces, se convirtió en perro; después Gwion se transformó en pez lanzándose al río; Ceridwen se convirtió en nutria y continuó la persecución. Gwion se convirtió en gorrión y Ceridwen en águila. Finalmente, el joven se transformó en grano de trigo y Ceridwen en forma de gallina se lo comió.<br />Cuando Ceridwen volvió a su forma humana, se dio cuenta de que estaba embarazada y que el niño que llevaba en su vientre era Gwion y resolvió matarlo en cuanto naciera. Sin embargo, cuando el bebé nació, era tan hermoso que Ceridwen no se atrevió a matarlo, así que metió al bebé en un saco de piel de foca y lo tiró al mar. No obstante, el niño sobrevivió y fue recogido en la costa por un príncipe llamado Elphin, el cual adoptó al bebé, llamándolo Taliesin. Con el paso del tiempo, Taliesin marchó a la corte del Rey Arturo, donde se convirtió en el arpista principal y en consejero del rey.<br /><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEictqquc5XTWWFBYGbiZDHUY77fnclRiASjqmn8mZr_saEjbsdCsGWg4dlqtEyhuII6a2zMkB720zjCGTWcBbxeR_XuwNKGRSzuIbi85p66EblpU96hXW61ah-FcexTv1q3nN-3w-yA260c/s1600/ceridwen.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 269px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEictqquc5XTWWFBYGbiZDHUY77fnclRiASjqmn8mZr_saEjbsdCsGWg4dlqtEyhuII6a2zMkB720zjCGTWcBbxeR_XuwNKGRSzuIbi85p66EblpU96hXW61ah-FcexTv1q3nN-3w-yA260c/s400/ceridwen.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5611809444814567218" border="0" /></a><br /></div></div></div>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-34592146154670696652011-05-19T16:32:00.004+02:002011-05-19T16:54:30.451+02:00LA DESGRACIA DE ELYNAS<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnPQ6LvUq6uwIsKwT-Cs74bnCfu4Had8ZyKrhcvCmdyVkjzs-_hD1uCAVGQ2NTSwnM_IvwFLLclLb2QIkpbXGCx-i3J3b9V_tRfLxiQHK86pr0lgHX3CoQmRpomdmU1EMDB1ScyHV1LAfY/s1600/elynas.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 275px; height: 385px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnPQ6LvUq6uwIsKwT-Cs74bnCfu4Had8ZyKrhcvCmdyVkjzs-_hD1uCAVGQ2NTSwnM_IvwFLLclLb2QIkpbXGCx-i3J3b9V_tRfLxiQHK86pr0lgHX3CoQmRpomdmU1EMDB1ScyHV1LAfY/s400/elynas.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608440390567885506" border="0" /></a><div style="text-align: justify;">Un día, Elynas, rey de Albany (antiguo nombre dado a Escocia), fue de caza y conoció a una hermosa hada en una fuente. Tan hermosa era esta hada, llamada Pressyne, que el rey se enamoró perdidamente de ella y la hizo su esposa. Ella aceptó, pero sólo con una condición, que el rey no entrara nunca a su habitación cuando se bañara o diera a luz.<br /><br />Pressyne quedó embarazada y dio a luz a trillizas. El rey deseoso de conocer a sus hijas entró en la habitación rompiendo la promesa hecha a su esposa. Pressyne no tuvo más remedio que poner rumbo a la perdida isla de Ávalon con sus tres hijas: Melusine, Melior y Palatyne.<br /><br />El rey lloró la pérdida de su familia durante siete años. Su primogénito, Nathas, hijo de su primera esposa, se convirtió en su sucesor.<br /><br />Las niñas crecieron en Ávalon. Y a los quince años de edad, Melusine, la mayor, preguntó a su madre el por qué de su encierro en Ávalon. Pressyne le explica la promesa rota de su padre. Al escuchar esto Melusine busca venganza y junto a sus hermanas capturaron a su padre y lo encerraron con sus riquezas en una montaña. Pressyne se enfureció cuando se enteró de lo que habían hecho y castigó a Melusine por la falta de respeto a su padre. Melusine fue condenada a tomar la forma de una serpiente de cintura para abajo todos los sábados. Su única salvación sería que ella encontrase un hombre que la amase y que no podría nunca verla en ese estado. En el caso que el hombre la descubriese quedaría transformada para siempre en esa monstruosa forma.<br /><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip7hKTZSbW6AtSJOmx64kreOZjD0ldyyJpd1ENJ3Qm37lu4XwoozGvf-O29wHvKexagPHbiFyHsQ7FoH902gOTTyWwvQeW6BQJ1H50sZqcNuNGripdFYA2crGmSHMcHqM29j60Ty3EY9Wi/s1600/melusina_1.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 148px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip7hKTZSbW6AtSJOmx64kreOZjD0ldyyJpd1ENJ3Qm37lu4XwoozGvf-O29wHvKexagPHbiFyHsQ7FoH902gOTTyWwvQeW6BQJ1H50sZqcNuNGripdFYA2crGmSHMcHqM29j60Ty3EY9Wi/s400/melusina_1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608440495283170706" border="0" /></a></div></div>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-31857925032932690312011-04-29T15:46:00.005+02:002011-04-29T16:17:41.910+02:00EL MUÉRDAGO<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2H9g78KPeVtQNOOuifPuU0j4tZjPH4ci2YDXCz6Ijj2q8sngJXUVs-o0fQanTKUk0VQVrP_JWXkvPaMf1uHFJFcs-LeWaTSMwYuA2hPsznW-8NjgA9cdUNyzE-OlwanckeFfNKEnxFmj-/s1600/muerdago.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 384px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2H9g78KPeVtQNOOuifPuU0j4tZjPH4ci2YDXCz6Ijj2q8sngJXUVs-o0fQanTKUk0VQVrP_JWXkvPaMf1uHFJFcs-LeWaTSMwYuA2hPsznW-8NjgA9cdUNyzE-OlwanckeFfNKEnxFmj-/s400/muerdago.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601009351229018802" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" >Cuando hablamos de muérdago a todos no</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; ">s viene a la mente esa típica escena navideña de una pareja que se siente "obligada" a besarse cuando </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; ">se encuentra bajo él. Sin embargo, el muérdago tiene un significado mucho más grande que ese. Resulta que se trata de una de las plantas con mayor significado simbólico como protector de las casas y los establos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" ><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" >Era sagrado para los antiguos druidas quienes lo consideraban un símbolo de paz, un poderoso amuleto protector y un bien para cualquier mal físic</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; ">o o mágico. Además de emplearlo con fines terapéuticos, su uso era muy común en los ritos de fertilidad y en las festividades asociadas al final del año celta (1 de noviembre) y al s</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; ">olsticio de invierno (21 de diciembre), fechas en las que se suele recolectar.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; "><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" ><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF91Hg3-h0u-6icuQ8Jz0_6PJWjZ0W426PtcW5BV9Sw2oS9vYxvivgkRScaoXWZrFR7g0Z3qxHooQTCztjQ-SIGrzZyVplN0Lfe5cnWK1B_nUQdbyX5ffZOahMdbvh8ylsttvQyCfAoWXJ/s400/01para-cueillette.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 323px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601008973820640466" /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" ><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" >El rito de recolectar el muérdago era muy ceremonioso y complicado. Se debía coger el primer día de luna nueva y no se podía cortar con ningún instrumento de hierro o acero. Los druidas utilizaban una hoz de oro para cortarlo e inmediatamente lo ponían en una prenda blanca evitando que tocara la tierra o cayera al suelo. El muérdago más valioso era el que crecía en los robles, el árbol sagrado de los celtas. Con él confeccionaban guirnaldas y adornaban las casas para proteger a sus moradores de espíritus maléficos y evitar visitas indeseadas. Desde entonces se consideró una defensa contra b</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; ">rujas y demonios y se extendió la costumbre de colocar unas ramitas en las entradas de las casas. Y como este es el lugar de intercambio de besos con las visitas que llegaban, se creó esa vinculación que existe entre el muérdago y los besos. La planta, además, protegía de una forma especial a las parejas que se besaban en ese momento de feliz encuentro.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" ><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" ><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXafcZRd4AoK-5UHY7slqhjCwcOrj8Qe3LvCiAfMsb-A-IafP_6JDCy42cKcbIBIdT_589EU6uQPpJj9H_NPDu60rA6OPR1NPuvlAUFSLkgD7uvqdPJRaJyLVc4-j5uTWadDLg3w0YdLoG/s400/celtas10.jpg" style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 292px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601009143663957042" /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" ><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" >Algunas leyendas cuentan que sus poderes mágicos provienen de que fue creado como un elemento que no es del cielo ni de la tierra pues sus raíces no tocan nunca la tierra ni se sostiene por sí mismo en el aire. </span></div>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-25274090071948462382011-04-23T21:47:00.007+02:002011-04-23T22:29:38.724+02:00ÁVALON, el reino celta de las Hadas<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy7ZSFOyRmXZRT9mRzFSGnxCjcrBpBJqtBLfSABdaXIZuLSdQ57s0ETCkgcMQxZycwwMYoma5jcltWv0kZegpTfKieQUXP6MJX_j4wC6BAIfRUlwprtr8eaHl7Q00zVZ9MZQaSLc6rYbGX/s1600/tierra-perdida-avalon.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 273px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy7ZSFOyRmXZRT9mRzFSGnxCjcrBpBJqtBLfSABdaXIZuLSdQ57s0ETCkgcMQxZycwwMYoma5jcltWv0kZegpTfKieQUXP6MJX_j4wC6BAIfRUlwprtr8eaHl7Q00zVZ9MZQaSLc6rYbGX/s400/tierra-perdida-avalon.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598877316901056834" border="0" /></a><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" ><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Ávalon</span> o Avalón, un nombre al que estamos tan acostumbrados debido a las contínuas referencias cinematográficas que se han hecho de él, y que innegablemente va unido a la leyenda celta del <span style="color: rgb(51, 255, 51);">Rey Arturo</span>.</span><br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkTcch6bQZ3NQ7du-xaM3n3p7dEFEZ24FsKHpGv3lAJ9LLcTWuKHQM7AwTsHD9Net12l24MeHQpale3m692ST_l6nlWDyxxeRuPrYuTZOOjq8k-w5nNWE4gAiKISM6fqWY0MZdpEABrJiW/s1600/arturo.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 283px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkTcch6bQZ3NQ7du-xaM3n3p7dEFEZ24FsKHpGv3lAJ9LLcTWuKHQM7AwTsHD9Net12l24MeHQpale3m692ST_l6nlWDyxxeRuPrYuTZOOjq8k-w5nNWE4gAiKISM6fqWY0MZdpEABrJiW/s400/arturo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598877415790174562" border="0" /></a></div><br /><br /><span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" >Ésta es el nombre de una isla legendaria de la mito</span><span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" >logía celta en algún lugar de las Islas Británicas donde, según la leyenda, los manzanos dan sabrosas frutas durante todo el año y en donde habitan nueve reinas hadas, entre ellas la más famosa, <span style="color: rgb(51, 255, 51);">Morgana</span>.<br /></span><br /><span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" ><br /></span><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAu7Xq9YUnr_0t2v5cwxWgbEjxoYHuNVZYvGH24R4H3szJf-TzyocjP5R2cc6cpeW5_GCclEn0g0D0GeZOc9IqTMtL4dJujYrQ_NHp0VivRHKRgfbRFM9-vd_KVCAxetpKj8F-MD4i4Kun/s1600/morgana.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 265px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAu7Xq9YUnr_0t2v5cwxWgbEjxoYHuNVZYvGH24R4H3szJf-TzyocjP5R2cc6cpeW5_GCclEn0g0D0GeZOc9IqTMtL4dJujYrQ_NHp0VivRHKRgfbRFM9-vd_KVCAxetpKj8F-MD4i4Kun/s400/morgana.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598877788397003122" border="0" /></a></div><span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" ><br />Su mismo nombre derivaría de la palabra celta "abal" que significa manzana.</span> <span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" >Se dice que es una adaptación de la palabra celta Annwyn o Annuvin, que designa al legendario reino de las hadas.</span> <span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" >Es Ávalon el reino de Morgana, quien ejerce su poder rodeada de sus nueve hermanas hadas, que tienen el don de poder transformar s</span><span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" >u aspecto físico, a menudo en aves. El mito dice que Morgana puede transformarse en cuervo, o en corneja. </span> <span style="font-weight: bold;font-family:courier new;" >Muy unida al mito de Arturo, será la morada a la que el hada Morgana lleva a su hermano el rey Arturo mortalmente herido en la batalla de Camlann, para mantenerlo "dormido" hasta que los tiempos permitan su regreso al mundo de los mortales. </span><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigva3kbvJJfLaC925qwrBmsoPl40BW61pIcZNOZWxt0nvFQdd42ckUtBafwm5aC6yh5h3sAGjgJ3iUfOZkfOppRemaAyFdjpBok8mB-L_ozAz86feX3Jhq7VnJdTF45c4YE3uCeqk2ZqAZ/s1600/morgana0.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 296px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigva3kbvJJfLaC925qwrBmsoPl40BW61pIcZNOZWxt0nvFQdd42ckUtBafwm5aC6yh5h3sAGjgJ3iUfOZkfOppRemaAyFdjpBok8mB-L_ozAz86feX3Jhq7VnJdTF45c4YE3uCeqk2ZqAZ/s400/morgana0.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598878473292383586" border="0" /></a><br /></div></div>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6842463025957566892.post-85475817919995365532011-04-10T12:14:00.004+02:002011-04-10T12:57:24.573+02:00ABANDINUS<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicVXaUwL6fYP2R2CDDnx0N99fuRtESIyzokZdf22ziDNcYAJ27TUNNMkRyV6e_zAe-WGohXIZIhv9MPtjhiWjSED30UkhcG4C7xiLV748vq9dCUn6eN9Ibopm-wyzHvTN2_FqZyoYbU87q/s1600/abandinus.gif"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 140px; height: 342px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicVXaUwL6fYP2R2CDDnx0N99fuRtESIyzokZdf22ziDNcYAJ27TUNNMkRyV6e_zAe-WGohXIZIhv9MPtjhiWjSED30UkhcG4C7xiLV748vq9dCUn6eN9Ibopm-wyzHvTN2_FqZyoYbU87q/s400/abandinus.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593906547558436306" border="0" /></a><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:180%;"><span style="color: rgb(255, 255, 0);">Abandinus</span> </span>fue un nombre usado para referirse a un dios celta o espíritu masculino adorado en Godmanchester en Cambrigdeshire durante el período Celta-Romano.<br />Está representado en Gran Bretaña en un único altar de piedra. A él se le desconoce totalmente durante todo el Imperio Romano y es por eso que se cree que ha sido una divinidad local de la fortaleza romana de Godmanchester en Cambrigdeshire, posiblemente asociada o a un manantial natural o a un arroyo de la zona.<br />La fortaleza romana de Godmanchester, un sitio estratégico de <span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:130%;" ><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ermine_Street">Ermine Street</a></span> en el cruce del Gran Río Ouse, se cree que ha sido llamada <span style="color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold;">Durovigutum</span>. Al dios se le conoce sólamente a partir de una pluma de bronce con inscripciones, muy probablemente algún tipo de objeto votivo dedicado a él. La inscripción en la pluma de bronce dice asi:<br /><br /><div style="text-align: center;">DEO ABANDINO VATIAVCVS D S D<br />Para el dios Abandinus, Vatiaucus dedica ésto fuera de sus propios fondos.<br /><br /></div></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ2ZAk-Ex9OcGNW7P7kDzYt-pk3v3bPwRvxpjjdiVKqmgBPBXL-1H8pOD_4vB9Htivqnam46Vgkp8UKtDjHZsPOYBJ9ODTQV66ihxNgMgk4a1v-W6pT_xWSE_XFZbQX5xJNqxb_pI20Vgd/s1600/461px-Roman_Roads_in_Britannia.svg.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 308px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ2ZAk-Ex9OcGNW7P7kDzYt-pk3v3bPwRvxpjjdiVKqmgBPBXL-1H8pOD_4vB9Htivqnam46Vgkp8UKtDjHZsPOYBJ9ODTQV66ihxNgMgk4a1v-W6pT_xWSE_XFZbQX5xJNqxb_pI20Vgd/s400/461px-Roman_Roads_in_Britannia.svg.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5593906748640078050" border="0" /></a></div>Louhttp://www.blogger.com/profile/03014521003161444714noreply@blogger.com0